O وظیفه توانگران
756. کفالت فقیر
... لا یعول غنیهم فقی هم .
ثروتمندان امروز زندگی مستمندان را تکفل نمی نمایند. (750)
757. بهتر از فروتنی اغنیاء
ما اءحسن تواضع لا غنیاء للفقراء طلبا لما عند الله ! و اءحسن منه تیه الفقرء علی الاغنیاء اتکالا علی الله
چه نیکو است فروتنی توانگران در برابر تنگدستان ، مشروط بر این که این فروتنی برای طلب چیزی یا پاداشی بوده باشد که در نزد خداست و بهتر از این از تواضع اغنیاء در برابر فقرا) عزت نفس و بی اعتنایی تهیدستان در برابر توانگران است ، مشروط بر این که کار برای اعتماد و اتکال بر خداوند باشد. (751)
758. وای بر خصم فقر!!
بوسا لمن خصمه - عند الله - الفقراء و المساکین و السائلون و المدفوعون ، و الغارمون و ابن السبیل !
وای به حال کسی که - دشمنش در نزد خدا - فقرا، بیچارگان ، درماندگان ، غلامان ، ورشکستگان و در راه ماندگان باشند. (752)