چند توضيح
1- از آيهي 43 سوره مباركهي اعراف (ترجمهي آيات قرآني از قرآن مترجم الهي قمشهاي گرفته شده است.)
2- جرجي زيدان (1914 -1861) در بيروت متولد شد، در سال 1892 مجلهي الهلال را در مصر تاسيس كرد. از مهمترين آثار او تاريخ تمدن اسلامي، تاريخ آداب اللغه العربيه و تراجم مشاهير شرق است
3- بروكلمان (1956 -1868)، خاورشناس آلماني، صاحب كتاب تاريخ الادب العربيه و جز آن.
4- عزالدين … ابن ابيالحديد مدايني، اديب و مورخ، از علماي معروف معتزلي قرن هفتم (655 -586) و از رجال دولت بنيعباس بود، مهمترين اثر او شرح نهجالبلاغه شامل 20 جلد و از معروفترين شرحهايي است كه بارها به چاپ رسيده است. از ديگر آثار او العبقري الحسان … را ميتوان نام برد.
5- عبدالحميد بن يحيي، كاتب و اديب معروف و از رجال بزرگ شام بود، كه در سال 132 هجري كشته شد، عبدالحميد، ايراني الاصل، استاد ابنمقفع دانشمند و نويسندهي معروف، و مثل بلاغت است. دربارهي اوست كه گفتهاند: نويسندگي با عبدالحميد آغاز شد.
6- ابن نباته، عبدالرحيم ابننباته (374 -335) ضربالمثل