ترجمه و شرح نهج البلاغه (فیض الاسلام) صفحه 1177

از امام علیه السلام مسافت و دوری میان مشرق و مغرب را پرسیدند، پس آن حضرت (در تعیین مسافت بین آنها) فرموده است: به اندازه سیر و گردش یک روز خورشید است (این پاسخ را جواب اقناعی گویند پرسنده را خشنود می گرداند و این برای آن است که فهم پرسنده به درک تحقیق آن نمی رسد).

حکمت 287

امام علیه السلام (درباره دوست و دشمن) فرموده است: دوستانت سه و دشمنانت سه می باشند، اما دوستانت دوست تو، و دوست دوست تو، و دشمن دشمنت است، و اما دشمنانت دشمن تو، و دشمن دوست تو، و دوست دشمنت می باشند.

حکمت 288

امام علیه السلام به مردی که دید او را برای زیان رساندن به دشمنش در کاری می کوشد که به خود زیان می رساند (در نکوهش زیان رساندن) فرمود: تو مانند کسی هستی که به خود نیزه فرو می کند تا بکشد کسی را که پس پشت او سوار است (به سینه خودش نیزه می زند تا از پشتش بیرون آمده به سینه سوار عقب برسد و او را بکشد، و چنین کسی که برای دیگری بدی اندیشد که در اول زیان آن به خودش برسد یا بسیار خبیث و ناپاک است و یا بیخرد و نادان).

حکمت 289