ترجمه و شرح نهج البلاغه (فیض الاسلام) صفحه 440

از خطبه های آن حضرت علیه السلام است (در پند و اندرز دادن به مردم و ستودن ائمه اطهار): و چشم دل خردمند که با آن پایان کار خود (مردن و وارسی روز رستخیز را میبیند، و نشیب و فراز )خیر و شر( خویش را میشناسد، دعوت کننده )پیغمبر اکرم( است که )مردم را به دین اسلام( دعوت فرمود )و راه خیر و شر و سعادت و شقاوت را برای آنان بیان کرد( و نگهبان )امام علیه السلام( است که )اساس شریعت آن حضرت را از فساد و تباهکاری دشمنان( حفظ نمود، پس دعوت کننده را بپذیرید، و نگهبان را پیرو باشید )تا در دنیا سرافراز و در آخرت سعادتمند گردید، و بدانید:( مردم دورو در دریاهای فتنه ها فرو رفته اند )در راه گمراهی قدم نهاده به گمراه نمودن دیگران پرداخته مقدمات خونریزی های به ناحق را فراهم کرده اند( و از سنتها )احکام پیغمبر اکرم( چشم پوشیده بدعتها را گرفته اند )به هوای نفس هر حکمی را اجراء خواهند نمود( و )بر اثر غلبه باطل بر حق( مومنین کناره گیری کرده خاموش نشسته اند،