آشنایی با صحیفۀ سجّادیه صفحه 35

می خوانم). بله واقعاً ترجمه ادعیه امامان معصوم مخصوصاً صحیفۀ حضرت زین العابدین (ع) برای بسیاری از مردم جهان غرب کارساز است.

9- آقای آندره کوفسکی دانشمند مسیحی لهستانی

من عمیقاً تحت تأثیر اندیشه های امام مسلمانان، امام سجّاد (ع) قرار گرفته ام که افکار بلند و متعالی او در صفحات صحیفۀ سجادیه تبلور یافته است. مطالعۀ این اثر گرانبها و دقت در مضامین و معارف سرشار این کتاب به شدت روح مرا تحت تأثیر قرار داده و مجذوب خود ساخته است.

10- استاد محقق حضرت حجه الاسلام و المسلمین حاج احمد عابدی

1- آن زمانی که یمن جنوبی (سابق) در دست کمونیست ها بود یکی از کمونیست ها در یمن جنوبی به من گفت: مثل قرآن می شود آورد، ولی مثل صحیفۀ سجّادیه نمی شود آورد. این خودش کمونیست بود که این جوری می گفت. نصف اول حرفش را می دانیم دورغ است. مثل قرآن را نمی شود آورد، اگر می شود خود کمونیست ها می آوردند اما این یک واقعیتی را بیان می کند که یک کمونیست می گفت: نمی شود مثل صحیفۀ سجّادیه آورد.

2- ... یک آقا آمده یکی از دعاهای صحیفه را به زبان ایتالیایی ترجمه کرد و فرستاد به واتیکان. پاپ بخشنامه کرد به کل کلیساهای دنیا که می توانید، روز یکشنبه این دعا را به جای سرودهای مسیحیت بخوانید. خوب، دعای امام سجّاد (ع) یعنی بهترین راه معرفی اهل بیت. ما در این زمینه قدری ضعیفیم ... طلبه هایمان نمی دانند، که الان چند تا صحیفه سجّادیه داریم، که دعاهای هرکدام متفاوت است. تعداد دعاهایی امام سجاّد (ع) چند تاست؟ ...

3- کتابخانۀ واتیکان وقتی نسخۀ انگلیسی صحیفۀ سجادیه را دریافت کرده بود، نامه تشکرآمیزی به مرکز نشریات معارف اسلامی در جهان ارسال داشته و در آن می نویسد: این کتاب حاوی مضامین عالی عرفانی است، لذا آن را در بهترین جایگاه کتابخانه جهت استفادۀ محققان قرار داده ایم (1).

1- آشنایی با صحیفۀ سجّادیه با اندکی تخلص