7087 حدیث از حضرت امیرالمؤمنین علی علیه السلام صفحه 1030

صفحه 1030

امام علی علیه السلام : خدای متعال هر گاه خیر بنده ای را بخواهد ، میان او و آنچه ناخوش می دارد ، حائل می شود و او را به طاعت خودش موفّق می دارد ؛ و خدا هر گاه برای بنده ای بدی اراده کند ، او را فریفته دنیا می گرداند و آخرت را از یادش می برد و آرزویش را دراز می سازد و او را از آنچه صلاح او در آن است ، باز می دارد.

شرح نهج البلاغة : ج 16 ص 153 ؛ بحار الأنوار : ج 33 ص 97 ح 403 .

حدیث2118

امیرالمؤمنین علی علیه السلام :

إیّاکَ أن تَغتَرَّ بِما تَری مِن إخلادِ أهلِ الدُّنیا إلَیها ، وتَکالُبِهِم عَلَیها ؛ فَقَد نَبَّأَکَ اللّه ُ عَنها ، ونَعَت هِیَ لَکَ عَن نَفسِها ، وتَکَشَّفَت لَکَ عَن مَساوِئِها ؛ فَإِنَّما أهلُها کِلابٌ عاوِیَةٌ ، وسِباعٌ ضارِیَةٌ ، یَهِرُّ بَعضُها عَلی بَعضٍ ، ویَأکُلُ عَزیزُها ذَلیلَها ، ویَقهَرُ کَبیرُها صَغیرَها ، نَعَمٌ مُعَقَّلَةٌ

امام علی علیه السلام : مبادا چسبیدن دنیاپرستان به دنیا و حرص و آزمندی شان به آن ، تو را بفریبد ؛ چرا که خداوند تو را از حال دنیا آگاه ساخته ، و دنیا ، خود نیز از حقیقت خویش ، پرده برداشته و بدی هایش را برای تو آشکار ساخته است .

همانا دنیاپرستان ، [چونان] سگان پارس کننده و ددان درنده اند که بر یکدیگر خُرناس می کشند . نیرومندشان ناتوانشان را می خورد و بزرگ ترهایشان کوچک ترهایشان را مغلوب می کنند ، [یا چونان [اُشترانی (/ چارپایانی) هستند ، برخی پای بسته و برخی دیگر رها شده [در بیابان [که خِرَدهایشان را از دست داده اند و راه بیابان خشک در پیش گرفته اند، [یا چونان] رمه هایی آفت زده که به صحرایی شنزار رو کنند ، نه چوپانی دارند که آنها را سر و سامان دهد و نه چراننده ای که به چراگاهشان بَرد .

دنیا آنان (دنیاپرستان) را به راه کوری (بیراهه) کشانده و دیدگانشان را از مناره هدایت فرو پوشانده است . از این رو، در حیرانی های دنیا سرگردان اند و در ناز و نعمت های آن غرقه گشته اند و آن را به پروردگاری گرفته اند . دنیا آنها را به بازی گرفته است و آنان نیز با دنیا بازی می کنند و فراسوی دنیا (آخرت) را از یاد برده اند . مشتاب ، که به زودی ، تاریکی برطرف می شود ، گویا مسافران به منزل رسیده اند و آنان که می شتابند ، به زودی [به کاروانیان[ می پیوندند.

المعَقَّلَة : المشدودة (النهایة : ج 3 ص 281 «عقل») .

حدیث2119

کتابخانه بالقرآن کتابخانه بالقرآن
نرم افزار موبایل کتابخانه

دسترسی آسان به کلیه کتاب ها با قابلیت هایی نظیر کتابخانه شخصی و برنامه ریزی مطالعه کتاب

دانلود نرم افزار کتابخانه