کتابخانه بالقرآن

7087 حدیث از حضرت امیرالمؤمنین علی علیه السلام صفحه 760

صفحه 760

امیرالمؤمنین علی علیه السلام :

عِبادَ اللّه ِ ، لا تَغُرَّنَّکُمُ الحَیاةُ الدُّنیا ، فَإِنَّها دارٌ بِالبَلاءِ مَحفوفَةٌ ، وبِالفَناءِ مَعروفَةٌ ، وبِالغَدرِ مَوصوفَةٌ .

امام علی علیه السلام : ای بندگان خدا! زنهار، زندگی دنیا شما را نفریبد که دنیا ، سرایی است آکَنده از گرفتاری، شناخته شده به نابودی و موصوف به بی وفایی.

تاریخ دمشق : ج 42 ص 500 عن صالح العجلی ، تذکرة الخواصّ : ص 123 نحوه ، المناقب للخوارزمی : ص 370 ح 389 کلاهما عن عبد اللّه بن صالح العجلی عن رجل من بنی شیبان وزاد فیهما «ولا یغرّنّکم باللّه الغرور» بعد «الدنیا» ، کنز العمّال : ج 16 ص 201 ح 44224 ؛ بحار الأنوار : ج 73 ص 117 ح 109 نقلاً عن عیون الحکم والمواعظ وفیه «بالعناء» بدل «بالفناء» .

حدیث1612

امیرالمؤمنین علی علیه السلام :

إنَّ الدُّنیا رَنِقٌ

امام علی علیه السلام : دنیا ، آبشخورش تیره است، چشمه اش گِل آلود است، ظاهرش شگفتی آور و درونش هلاکت بار است. فریبی از میان رونده است [سراب گونه است]، نوری غروب کننده، سایه ای رفتنی و تکیه گاهی نااستوار است.

ماءٌ رَنِق وعَیْشٌ رَنِق : أی کَدِر (الصحاح : ج 4 ص 1485 «رنق») .

کتابخانه بالقرآن

7087 حدیث از حضرت امیرالمؤمنین علی علیه السلام صفحه 760

حدیث1612

حدیث1613