کتابخانه بالقرآن

7087 حدیث از حضرت امیرالمؤمنین علی علیه السلام صفحه 792

صفحه 792

غرر الحکم : ح 2608 ، عیون الحکم والمواعظ : ص 104 ح 2340 .

حدیث1668

امیرالمؤمنین علی علیه السلام :

اِحذَرُوا الدُّنیا ؛ فَإِنَّها غَدّارَةٌ غَرّارَةٌ خَدوعٌ ، مُعطِیَةٌ مَنوعٌ ، ومُلبِسَةٌ نَزوعٌ .

امام علی علیه السلام : از دنیا حذر کنید؛ (چرا که خیانتکار ، فریبنده ، حیله گر، عطاکننده و دریغ ورزنده، و پوشاننده و برهنه کننده است.

نهج البلاغة : الخطبة 230 ، بحار الأنوار : ج 73 ص 83 ح 46 .

حدیث1669

امیرالمؤمنین علی علیه السلام :

اِحذَروا هذِهِ الدُّنیَا الخَدّاعَةَ الغَرّارَةَ ، الَّتی قَد تزََیَّنَت بِحُلِیِّها ، وفَتَنَت بِغُرورِها ، وغَرَّت بِآمالِها ، وتَشَوَّفَت لِخُطّابِها ، فَأَصبَحَت کَالعَروسِ المَجلُوَّةِ ، وَالعُیونُ إلَیها ناظِرَةٌ ، وَالنُّفوسُ بِها مَشغوفَةٌ ، وَالقُلوبُ إلَیها تائِقَةٌ ، وهِیَ لاِءَزواجِها کُلِّهِم قاتِلَةٌ ، فَلاَ الباقی بِالماضی مُعتَبِرٌ ، ولاَ الآخِرُ بِسوءِ أثَرِها عَلَی الأَوَّلِ مُزدَجِرٌ ، ولاَ اللَّبیبُ

امام علی علیه السلام : از این دنیای حیله گر فریبنده ، بر حذر باشید؛ دنیایی که خویشتن را با زیورهایش آراسته، و با فریبایی اش مفتون می سازد، و با آرزوهایش می فریبد، و برای خواستگارانش خودآرایی می کند، و همچون عروس نقاب برکشیده ای شده است که چشم ها بدو خیره گشته، و جان ها شیدایش شده، و دل ها شیفته اش گردیده اند ، و در حالی که او قاتل همه شوهران خویش است ، نه شوهران آینده از شوهران گذشته عبرت می گیرند، و نه بدرفتاری او با اوّلی ، عامل بازدارنده آخری است، و نه خردمند از این تجربه ها سود می برد.