کتابخانه بالقرآن

7087 حدیث از حضرت امیرالمؤمنین علی علیه السلام صفحه 798

صفحه 798

لا یَغُرَّنَّکُم ما أصبَحَ فیهِ أهلُ الغُرورِ ، فَإِنَّما هُوَ ظِلٌّ مَمدودٌ إلی أجَلٍ مَعدودٍ .

امام علی علیه السلام : زنهار که برخورداری فریب خوردگان [دنیا] شما را نفریبد؛ زیرا آن همه، در حقیقت، سایه ای است که تا مدّتی محدود ادامه می یابد!

نهج البلاغة : الخطبة 89 .

حدیث1680

امیرالمؤمنین علی علیه السلام :

عِبادَ اللّه ِ ، لا تَغُرَّنَّکُمُ الحَیاةُ الدُّنیا ، فَإِنَّها دارٌ بِالبَلاءِ مَحفوفَةٌ ، وبِالفَناءِ مَعروفَةٌ ، وبِالغَدرِ مَوصوفَةٌ ، وکُلُّ مافیها إلی زَوالٍ ، وهِیَ بَینَ أهلِها دُوَلٌ وسِجالٌ

امام علی علیه السلام : ای بندگان خدا! زنهار که زندگی دنیا شما را نفریبد . دنیا ، سرایی است که بلا از هر سو آن را در میان گرفته است، و به نابودی معروف است، و بی وفایی ، صفت آن است. هر آنچه در دنیاست ، رو به زوال است، و آن ، میان اهلش به نوبت می چرخد و هر روز به کام یکی است. ساکنانش هرگز از گزند او در امان نیستند ؛ گاه در امید و شادمانی به سر می برند و گاه در رنج و ناکامی.

زندگیِ آن ، نکوهیده [و نامطلوب] است، و آسایشش دوام ندارد. مردم دنیا ، در آن هدف های نشانه رفته ای هستند که دنیا تیرهایش را به سوی آنان می افکند، و با مرگ خُردشان می کند.

سِجَال : أی مرّة لنا ومرّة علینا (النهایة : ج 2 ص 344 «سجل») .

کتابخانه بالقرآن

7087 حدیث از حضرت امیرالمؤمنین علی علیه السلام صفحه 798

حدیث1680

حدیث1681