کتابخانه بالقرآن

7087 حدیث از حضرت امیرالمؤمنین علی علیه السلام صفحه 875

صفحه 875

امام علی علیه السلام ـ در توصیف ستمگران ـ : در دنیایی پست رقابت می کنند، و بر سر لاشه ای گندیده [همچون سگان] به جان یکدیگر می افتند؛ امّا زودا که پیرو از

رهبر ، و رهبر از پیرو بیزاری بجوید، و با نفرت ، از یکدیگر جدا شوند، و هنگام دیدار ، یکدیگر را لعنت کنند.

یتکالبون : أی یتواثبون (المصباح المنیر : ص 537 «کلب») .

حدیث1826

امیرالمؤمنین علی علیه السلام :

یا عَبیدَ الدُّنیا ، کَیفَ تُخالِفُ فُروعُکُم أصولَکُم ، وعُقولُکُم أهواءَکُم ، قَولُکُم شِفاءٌ یُبرِئُ الدّاءَ ، وعَمَلُکُم داءٌ لا یَقبَلُ الدَّواءَ ؛ ولَستُم کَالکَرمَةِ

امام علی علیه السلام ـ در سخنان کوتاه منسوب به ایشان ـ : ای بندگان دنیا! چرا شاخه هایتان با ریشه هایتان ، و خِرَدهایتان با هوس هایتان ناسازگار است؟ گفتارتان ، دارویی است که درد را شفا می بخشد؛ ولی کردارتان ، دردی است که درمان نمی پذیرد. شما نه چون تاکید که برگ هایش نیکو و میوه اش خوش و بالا رفتن از آن ، آسان است؛ بلکه چون درختی هستید که کم برگ و پر خار است و میوه اش غیر قابل خوردن، و بالا رفتن از آن ، دشوار است.

شما دانش (معرفت) را زیر پاهایتان نهادید، و دنیا را بالای سرهایتان. از این رو، دانش در نزد شما خوار و بی مقدار است . و [ با شما ] به دنیا هم نمی توان رسید، که شما هر کسی را از رسیدن به آن ، مانع می شوید . پس، شما نه آزادگانی آقامنشید و نه بردگانی پرهیزگار.

بدا به حالتان ، ای مزدوران بد! مزد را می گیرید و کار نمی کنید. اگر هم کار کنید ، کار را تباه می کنید. به زودی ، کردار خود را می بینید، و کارفرما به کار تباهی که برایش کرده اید و به مزدی که از او گرفته اید ، رسیدگی خواهد کرد!

ای بدهکاران بد! دِین خود را نمی پردازید و هدیه می دهید؛ مستحبّات را به جا می آورید و واجبات را نمی گزارید. بستانکار ، هدیه را نمی پذیرد تا آن که طلب او پرداخت شود.