کتابخانه بالقرآن

4904 حدیث از حضرت رسول خدا صلی الله علیه و آله صفحه 648

صفحه 648

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

إنّی تارِکٌ فیکُم ما إن تَمَسَّکتُم بِهِ لَن تَضِلّوا بَعدی ، أحدُهُما أعظَمُ مِنَ الآخَرِ : کتابُ اللّه ِ حَبلٌ مَمدودٌ مِنَ السَّماءِ إلَی الأَرضِ ، وعِترَتی أهلُ بَیتی ، ولَن یَتَفَرَّقا حَتّی یَرِدا عَلَیَّ الحَوضَ ، فَانظُروا کَیفَ تَخلُفونی فیهِما

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله : من در میان شما چیزی به یادگار نهاده ام که مادامی که بدان چنگ در زنید هرگز پس از من گمراه نگردید؛ یکی از آن دو بزرگتر از دیگری است: کتاب خدا که ریسمانی است کشیده شده از آسمان به زمین و عترتم، اهل بیتم، واین دو هرگز از هم جدانشوند تا در کنار حوض کوثر بر من واردآیند، پس بنگرید درنبودنِ من حقم را درباره این دو چگونه ادا می کنید.

سنن الترمذیّ : 5 / 663 / 3788 عن زید بن أرقم .

حدیث1295

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

یا أیُّهَا النّاسُ ، إنّی فَرَطٌ لَکُم ، وأنتُم وارِدونَ عَلَیَّ الحَوضَ ، وإنّی سائِلُکُم حینَ تَرِدونَ عَلَیَّ عَنِ الثَّقَلَینِ ، فَانظُروا کَیفَ تخلُفونّی فیهِما: الثَّقَلُ الأَکبَرُ کِتابُ اللّه ِ ، سَبَبٌ طَرَفُهُ بِیَدِ اللّه ِ وطَرَفُهُ بِأَیدیکُم ، فَاستَمسِکوا بِهِ ، ولا تَضِلّوا ولا تَبَدَّلوا

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله : ای مردم! من جلودار شما هستم و شما کنار حوض کوثر بر من وارد می آیید. هنگامی که شما بر من وارد آیید من درباره دو «ثقل» از شما خواهم پرسید، پس بنگرید در نبودن من حقم را درباره این دو چگونه ادا می کنید: ثقل اکبر، کتاب خدا، ریسمانی است که یک سوی آن در دست خدا و سوی دیگر آن در دست شما است، پس بدان چنگ در زنید که نه گمراه شوید و نه دگرگونی در شما راه یابد.

تاریخ بغداد : 8 / 442 عن حذیفة بن أسید .

أقول : کذا فی تاریخ بغداد من دون ذکر الثقل الأصغر ، وقد رواه کاملاً غیر واحدٍ من الحفّاظ والمؤرّخین عن الراوی نفسه ، وراجع مجمع الزوائد : 9 / 259 / 14966 و : 10 / 658 / 18460 ، المعجم الکبیر : 3 / 67 / 2683 ، و ص 180 / 3052 وغیرها ، وراجع أیضًا الغدیر : 1 / 25 / 31 حیث ذکر جملة من مصادر أهل السنّة .