کتابخانه بالقرآن

4904 حدیث از حضرت رسول خدا صلی الله علیه و آله صفحه 688

صفحه 688

أمالی الطوسیّ : 140 / 229 ، بشارة المصطفی : 81 ، وذکره أیضًا فی : 133 کلّها عن یونس بن الحبّاب عن الإمام علیّ بن الحسین علیهماالسلام ، کشف الغمّة : 2 / 10 عن الإمام السجّاد علیه السلام ، وراجع أمالی المفید : 115 / 8 عن مرازم عن الإمام الصادق علیه السلام .

حدیث1372

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

أیُّهَا النّاسُ ، إنّی فَرَطُکُم وأنتُم وارِدونَ عَلَیَّ الحَوضَ . ألا وإنّی سائِلُکُم عَنِ الثَّقَلَینِ ، فَانظُروا کَیفَ تَخلُفونی فیهِما ، فَإِنَّ اللَّطیفَ الخَبیرَ نَبَّأَنی أنَّهُما لَن یَفتَرِقا حَتّی یَلقَیانی ، وسَأَلتُ رَبّی ذلک فَأَعطانیهِ ، ألا وإنّی قَد تَرَکتُهُما فیکُم : کِتابَ اللّه ِ وعِترَتی أهلَ بَیتی ، فَلا تَسبِقوهُم فَتَفَرَّقوا ، ولا تُقَصِّروا عَنهُم فَتَهلِکوا ، ولا تُعَلِّموهُم فَإِنَّهُم أعلَمُ مِنکُم

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله : ای مردم! من جلوتر از شما می روم و شما در کنار حوض [کوثر ]بر من وارد می شوید ؛ آگاه باشید که من درباره ثقلین از شما خواهم پرسید؛ پس بنگرید که پس از من با آن دو چه می کنید؛ چه خداوند لطیف خبیر مرا خبر داد که: این دو هرگز از یکدیگر جدا نخواهند شد تا این که به دیدار من بیایند و من این امر را از پروردگارم خواستم و او خواهش مرا برآورد. آگاه باشید که من در میان شما این دو را بر جای گذاشته ام: کتاب خدا و عترت، یعنی اهل بیتم را. پس از آنان پیشی نگیرید که دچار تفرقه و پراکندگی می شوید و از آنان عقب نمانید که نابود می شوید و به آنان چیز یاد ندهید زیرا که ایشان از شما داناترند.

الإرشاد : 1 / 180 ، وراجع تفسیر العیّاشیّ : 1 / 4 / 3 .

حدیث1373

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

أیُّهَا النّاسُ ، قَد بَیَّنتُ لَکُم مَفزَعَکُم بَعدی وإمامَکُم ودَلیلَکُم وهادِیَکُم ، وهُوَ أخی عَلِیُّ بنُ أبی طالِبٍ ، وهُوَ فیکُم بِمَنزِلَتی فیکُم ، فَقَلِّدوهُ دینَکُم وأطیعوهُ فی جَمیعِ اُمورِکُم ، فَإِنَّ عِندَهُ جَمیعَ ماعَلَّمَنِیَ اللّه ُ تَبارَکَ وتَعالی وحِکمَتَهُ ، فَسَلوهُ وتَعَلَّموا مِنهُ ومِن أوصِیائِهِ بَعدَهُ، ولا تُعَلِّموهُم ولا تَتَقَدَّموهُم ولا تَخَلَّفوا عَنهُم ، فَإِنَّهُم مَعَ الحَقِّ وَالحَقَّ مَعَهُم ، لا یُزایِلونَهُ ولا یُزایِلُهُم

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله : ای مردم! من هشدار دهنده و پیشوا و راهنما و رهبر پس از خود را برای شما مشخص کردم و او برادرم علی بن ابی طالب است. او در میان شما به منزله من در میان شماست؛ پس دین خود را از او تقلید کنید و در همه کارهایتان از وی فرمان برید؛ زیرا تمام آن چه را که خداوند تبارک و تعالی به من تعلیم داده و حکمت الهی در نزد اوست. بنابراین، از او و از اوصیای پس از او بپرسید و تعلیم گیرید و به آنان چیز یاد ندهید و بر ایشان پیشی نگیرید و از آنان عقب نمانید؛ چرا که آنان با حقّ هستند و حقّ با آنان است، نه آنان از حقّ جدا می شوند و نه حقّ از آنان.