کتابخانه بالقرآن

4904 حدیث از حضرت رسول خدا صلی الله علیه و آله صفحه 789

صفحه 789

حدیث1561

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

: یا عَلِیُّ ، ثَلاثٌ ثَوابُهُنَّ فِی الدُّنیا وَالآخِرَةِ : الحَجُّ یَنفِی الفَقرَ ، وَالصَّدَقَةُ تَدفَعُ البَلِیَّةَ ، وصِلَةُ الرَّحِمِ تَزیدُ فِی العُمُرِ .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله ـ در سفارش به علی علیه السلام ـ : ای علی! سه چیز است که پاداش آنها در دنیا و آخرت است: حج ، فقر را می زداید ؛ صدقه ، بلا را دور می کند ؛ و صله رَحِم ، عمر را می افزاید.

تحف العقول : ص 7 ، الدعوات : ص 127 ح 314 عن الإمام الباقر علیه السلام ولیس فیه «الدنیا» وفیه «البرّ» بدل «صلة الرحم» ، بحار الأنوار : ج 77 ص 62 ح 4 .

حدیث1562

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

أربَعٌ مَن اُعطِیَهُنَّ اُعطِیَ خَیرَ الدُّنیا وَالآخِرَةِ : قَلبا شاکِرا ، ولِسانا ذاکِرا ، وبَدَنا عَلَی البَلاءِ صابِرا ، وزَوجَةً لاتَبغیهِ خَونا فی نَفسِها ولا مالِهِ .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله : چهار چیز است که به هرکس داده شود ، خیر دنیا و آخرت به او داده شده است: دلی شاکر ؛ زبانی ذاکر ؛ بدنی بر رنج و بلا ، صابر ؛ و همسری که به شوهرش و اموال او خیانت نکند.

المعجم الکبیر : ج 11 ص 109 ح 11275 ، شُعب الإیمان : ج 4 ص 104 ح 4429 ، حلیة الأولیاء : ج 3 ص 65 وفیه «لا تتبعه» بدل «لاتبغیه» ، الشکر لابن أبی الدنیا : ص 28 ح 34 کلّها عن ابن عبّاس ، کنز العمّال : ج 15 ص 858 ح 43416 ؛ الجعفریّات : ص 230 عن الإمام الصادق عن آبائه عن الإمام علیّ علیهم السلام عنه صلی الله علیه و آله وفیه «صالحة» بدل «لاتبغیه . . .» ، تاریخ الیعقوبی : ج 2 ص 90 ، مشکاة الأنوار : ص 481 ح 1600 عن الإمام الباقر علیه السلام وکلاهما نحوه ، بحار الأنوار : ج 82 ص 145 ح 30 .