کتابخانه بالقرآن

4904 حدیث از حضرت رسول خدا صلی الله علیه و آله صفحه 852

صفحه 852

حدیث1681

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

قالَ لُقمان علیه السلام : . . . مَن یَختارُ الدُّنیا عَلَی الآخِرَةِ فاتَتهُ الدُّنیا ، ولا یَصیرُ

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله : لقمان علیه السلام گفت : «... هر که دنیا را بر آخرت برگزیند ، به دنیا نمی رسد، و به مُلک آخرت [نیز] دست نمی یابد».

فی نوادر الاُصول : «لا یصبر» ، والتصویب من الدرّ المنثور .

حدیث1682

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

مَن عَرَضَت لَهُ دُنیا وآخِرَةٌ فَاختارَ الدُّنیا عَلَی الآخِرَةِ ، لَقِیَ اللّه َ یَومَ القِیامَةِ ولَیسَت لَهُ حَسَنَةٌ یَتَّقی بِهَا النّارَ ، ومَنِ اختارَ الآخِرَةَ عَلَی الدُّنیا وتَرَکَ الدُّنیا رَضِیَ اللّه ُ عَنهُ وغَفَرَ لَهُ مَساوِئَ عَمَلِهِ .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله : هر که به او [کاری از] دنیا و [کاری از] آخرت عرضه شود و او دنیا را بر آخرت برگزیند ، روز قیامت ، خداوند را در حالی دیدار می کند که او را حتّی یک حسنه هم نیست که با آن ، خود را از آتش نگه بدارد؛ و هر کس آخرت را بر دنیا مقدّم بدارد و [کار] دنیا را وا گذارد ، خداوند از او خشنود می گردد و کارهای بدش را می آمرزد.

کتاب من لا یحضره الفقیه : ج 4 ص 14 ح 4968 ، الأمالی للصدوق : ص 515 ح 707 کلاهما عن الحسین بن زید عن الإمام الصادق عن آبائه عن الإمام علیّ علیهم السلام ، ثواب الأعمال : ص 334 ح 1 عن ابن عبّاس وأبی هریرة ، عوالی اللآلی : ج 1 ص 365 ح 58 کلاهما نحوه ، بحار الأنوار : ج 73 ص 103 ح 92 .