کتابخانه بالقرآن

4904 حدیث از حضرت رسول خدا صلی الله علیه و آله صفحه 975

صفحه 975

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

إیّاکُم وَ الظَّنَّ ؛ فَإِنَّ الظَّنَّ أکذَبُ الحَدیثِ ، و لا تَحَسَّسوا ، و لا تَجَسَّسوا ، و لا تَناجَشوا ، و لا تَحاسَدوا ، و لا تَباغَضوا ، و لا تَدابَروا ، و کونوا عِبادَ اللّه ِ إخوانا .

رسول خدا صلی الله علیه و آله : از گمان بپرهیزید ، که گمان ، دروغ ترین سخن است . خبرگیری و تجسّس مکنید، بر یکدیگر فزونی مجویید،بر یکدیگر حسد مورزید،با یکدیگر دشمنی و ستیزه مکنید و از یکدیگر مبُرید . بندگان خدا و برادر باشید .

صحیح البخاری: 5/2254/5719 وص1976/4849وص2253/5717 ، صحیح مسلم:4/1985/2563، مسند ابن حنبل : 3 / 600 / 10706 و ص 504 / 10084 ، مسند الطیالسی : 330 / 2533 ، السنن الکبری : 6 / 140 / 11457 کلّها عن أبی هریرة نحوه ، وراجع سنن الترمذی : 4 / 329 / 1935 و ص 356 / 1988 ، سنن أبی داود : 4 / 280 / 4917 .

حدیث1913

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

إیّاکُم وَ الظَّنَّ ؛ فَإِنَّ الظَّنَّ أکذَبُ الکَذِبِ ، و کونوا إخوانا فِی اللّه ِ کَما أمَرَکُمُ اللّه ُ ؛ لا تَتَنافَروا ، و لا تَجَسَّسوا ، و لا تَتَفاحَشوا ، و لا یَغتَب بَعضُکُم

بَعضا ، و لا تَتَنازَعوا ، و لا تَتَباغَضوا ، و لا تَتَدابَروا ، و لا تَتَحاسَدوا ؛ فَإِنَّ الحَسَدَ یَأکُلُ الإِیمانَ کَما تَأکُلُ النّارُ الحَطَبَ الیابِسَ .

رسول خدا صلی الله علیه و آله : از گمان بپرهیزید ، که گمان ، دروغ ترین دروغ است و همان گونه که خدا به شما فرمان داده است ، برادران خدایی باشید . از یکدیگر

دوری مجویید ، [در کار دیگران] تجسّس مکنید ، به همدیگر بدی مکنید ، از یکدیگر غیبت مکنید ، با یکدیگر نزاع مکنید ، با یکدیگر دشمنی مکنید ، از یکدیگر مبُرید و به یکدیگر حسادت مورزید که حسادت ، همان گونه که آتش ، چوب خشک را می سوزاند ، ایمان را می سوزاند .