أخرِجوا مِنَ الدُّنیا قُلوبَکُم مِن قَبلِ أن تَخرُجَ مِنها أبدانُکُم ، فَفیهَا
اختُبِرتُم ولِغَیرِها خُلِقتُم .
امام علی علیه السلام : پیش از آن که بدن هایتان از دنیا بروند ، دل هایتان را از آن بیرون
ببرید؛ زیرا دنیا آزمایشگاه شماست و برای غیر آن ، آفریده شده اید.
نهج البلاغة : الخطبة 203 ، عیون أخبار الرضا : ج 1 ص 298 ح 56 ، الأمالی للصدوق : ص 172 ح 174 کلاهما عن أحمد بن الحسن الحسینی عن الإمام العسکری عن آبائه علیهم السلام ، مشکاة الأنوار : ص 468 ح 1567 ، تنبیه الخواطر : ج 2 ص 218 ، روضة الواعظین : ص 485 کلّها نحوه ؛ تذکرة الخواصّ : ص 132 عن ابن عجلان عن الإمام الصادق عن أبیه عن جدّه عنه علیهم السلام .
حدیث1991
امیرالمؤمنین علی علیه السلام :
کُن فِی الدُّنیا بِبَدَنِکَ ، وفِی الآخِرَةِ بِقَلبِکَ .
امام علی علیه السلام : با بدنت ، در دنیا باش و با دلت ، در آخرت.
حلیة الأولیاء : ج 2 ص 37 ؛ کشف الغمّة : ج 2 ص 193 کلاهما عن أبان بن الطفیل ، غرر الحکم : ح 7164 وفیه «بقلبک وعملک» .