کتابخانه بالقرآن

17330 حدیث از چهارده معصوم علیهم‌السلام صفحه 803

صفحه 803

حدیث1588

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

عَلَیکُم بِالوَرَعِ وَالاِجتِهادِ وَالعِبادَةِ ، وَازهَدوا فی هذِهِ الدُّنیَا الزّاهِدَةِ فیکُم ؛ فَإِنَّها غَرّارَةٌ ، دارُ فَناءٍ وزَوالٍ . کَم مِن مُغتَرٍّ بِها قَد أهلَکَتهُ ، وکَم مِن واثِقٍ بِها قَد خانَتهُ ، وکَم مِن مُعتَمِدٍ عَلَیها قَد خَدَعَتهُ وأسلَمَتهُ .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله : پارسایی و سختکوشی و عبادت در پیش بگیرید و به این دنیایی که به شما پشت می کند ، پشت کنید؛ زیرا دنیا فریبکار است و سرای نیستی و نابودی است . چه بسیار کسانی که فریفته دنیا شدند و دنیا نابودشان کرد و چه بسیار کسانی که به دنیا اعتماد کردند ، ولی دنیا به آنان خیانت کرد. چه بسیار کسانی که به دنیا اعتماد کردند ؛ لیکن دنیا آنان را بازی داد و تنهایشان گذاشت.

الأمالی للصدوق : ص 354 ح 432 عن المفضّل بن عمر عن الإمام الصادق عن آبائه علیهم السلام ، روضة الواعظین : ص 488 ، مشکاة الأنوار : ص 450 ح 1509 وفیه «غدّارة» بدل «غرّارة» ، بحار الأنوار : ج 73 ص 87 ح 51 .

حدیث1589

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

الدُّنیا دارُ مَن لا دارَ لَهُ ، ولَها یَجمَعُ مَن لا عَقلَ لَهُ .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله : دنیا، سرای کسی است که سرایی [در آخرت] ندارد و کسی برای آن گِرد می آورد که خِرَد ندارد.

مسند ابن حنبل : ج 9 ص 344 ح 24473 ، ذمّ الدنیا لابن أبی الدنیا : ص 92 ح 182 ، شُعب الإیمان : ج 7 ص 375 ح 10638 وفیهما بزیادة «ومال من لا مالَ له» بعد «لا دار له» وکلّها عن عائشة ، کنز العمّال : ج 3 ص 186 ح 6086 ؛ مکارم الأخلاق : ج 2 ص 340 ح 2660 عن عبد اللّه بن مسعود ، بحار الأنوار : ج 73 ص 54 ح 26 .