کتابخانه بالقرآن

17330 حدیث از چهارده معصوم علیهم‌السلام صفحه 902

صفحه 902

مَثَلُکُم أیُّهَا الاُمَّةُ کَمَثَلِ عَسکَرٍ قَد سارَ أوَّلُهُم ونودِیَ بِالرَّحیلِ ؛ فَما أسرَعَ ما یَلحَقُ آخِرُهُم بِأَوَّلِهِم! وَاللّه ِ مَا الدُّنیا مِنَ الآخِرَةِ إلاّ کَنَفحَةِ أرنَبٍ

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله : حکایت شما ـ ای مردم ـ همانند سپاهی است که ابتدای آن رفته و ندای کوچ [در آن، [سر داده شده است . پس ، چه زود آخر آن سپاه به اوّلش می رسد! به خدا سوگند ، دنیا در برابر آخرت ، جز به مانند یک نَفَس (جهش) خرگوشی نیست . بکوشید ، بکوشید ـ ای بندگان خدا ـ و از خداوند ، پروردگارتان ، کمک بجویید.

کذا فی المصدر بالحاء المهملة ، والظاهر أنّها مصحّفة عن «نفجة» بالجیم . قال ابن الأثیر : کنفجة أرنب : أی کوثبته من مَجثَمه ، یرید تقلیل مدّتها (النهایة : ج 5 ص 88 «نفج») .

حدیث1775

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

یا أهلَ الخُلودِ ، یا أهلَ البَقاءِ، إنَّکُم لَم تُخلَقوا لِلفَناءِ

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله : ای اهل جاودانگی ، ای اهل ماندگاری! شما برای نابودی آفریده نشده اید ؛ بلکه از سرایی به سرایی انتقال داده می شوید ، همچنان که از پُشت ها به زهدان ها ، و از زهدان ها به دنیا منتقل شدید و از دنیا به گورها ، و از موقف (قیامت) به جاودانگی در بهشت یا دوزخ [انتقال می یابید] .

فی المصدر : «للقاء» ، والتصویب من المصادر الاُخری .

حدیث1776

رسول خدا صلی الله علیه و آله :