درسنامه فقه الحدیث ( کتاب فضل العلم، کتاب الحجه، کتاب العشره) صفحه 222

حدیث سوم

عِدَّهٌ مِنْ أَصْحَابِنَا،عَنْ سَهْلِ بْنِ زِیادٍ،عَنْ عَلِی بْنِ أَسْبَاطٍ،عَنْ بَعْضِ أَصْحَابِهِ،عَنْ أَبِی الْحَسَنِ علیه السلام قَالَ:قَالَ عِیسَی ابْنُ مَرْیمَ علیه السلام:إِنَّ صَاحِبَ الشَّرِّ یعْدِی وَ قَرِینَ السَّوْءِ یرْدِی فَانْظُرْ مَنْ تُقَارِنُ. (1)

شرح:در این حدیث شریف امام کاظم علیه السلام نقل می کند که حضرت عیسی بن مریم علیه السلام فرمود:«ان صاحب الشر یعدی وقرین السوء یردی فانظر من تقارن؛همراه بد ستم کند و هم نشین بد هلاکت به بار آورد؛پس(با دقت)نگاه کن که با چه کسی هم نشینی می کنی».

بحث لغوی:«یعدی»از ماده«عدو»به معنای تجاوز بر حقوق دیگران است. (2)«یردی»از ماده«ردی»به معنای هلاکت است.

حدیث چهارم

مُحَمَّدُ بْنُ یحْیی،عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ وَ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُسَینِ،عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِنَانٍ،عَنْ عَمَّارِ بْنِ مُوسَی قَالَ:قَالَ أَبُو عَبْدِ اللهِ علیه السلام:یا عَمَّارُ إِنْ کُنْتَ تُحِبُّ أَنْ تَسْتَتِبَّ لَکَ النِّعْمَهُ وَ تَکْمُلَ لَکَ الْمُرُوءَهُ وَ تَصْلُحَ لَکَ الْمَعِیشَهُ،فَلَا تُشَارِکِ الْعَبِیدَ وَ السَّفِلَهَ فِی أَمْرِکَ؛فَإِنَّکَ إِنِ ائْتَمَنْتَهُمْ خَانُوکَ وَ إِنْ حَدَّثُوکَ کَذَبُوکَ وَ إِنْ نُکِبْتَ خَذَلُوکَ وَ إِنْ وَعَدُوکَ أَخْلَفُوکَ. (3)

شرح:در این حدیث امام صادق علیه السلام در خطابی به عمار بن موسی فرموده است:

یا عمّار ان کنت تحب ان تستتب لک النعمه وتکمل لک المُروءه و تصلح لک المعیشه،فلا

1- (1) .کافی،ج2،ص440،ح4.
2- (2) .التحقیق فی کلمات القرآن الکریم،ماده«عدو».
3- (3) .کافی،ج2،ص640،ح5.