ترجمه رسم الخط مصحف‌ صفحه 13

فصل اوّل فصل مقدماتی نگارش عربی، تاریخ و ویژگیهای آن پیش از رسم الخط عثمانی‌

اشاره

در اینجا تاریخ نگارش عربی و ویژگیهای آن پیش از رسم الخط عثمانی را، مورد بررسی قرار خواهیم داد، زیرا که این موضوع در فهم پدیده‌های رسم اهمیت دارد، چون رسم الخط، در واقع امتداد و تطور کتابت عربی است.

بسیاری از پدیده‌های نوشتاری که در رسم عثمانی وجود دارد، همانهایی هستند که نگارش عربی را، پیش از آنکه اصحاب پیامبر صلّی اللّه علیه و آله و سلّم نص قرآن را با آن تدوین کنند، متمایز می‌سازد و هر اندازه که در این بررسی، تاریخ کتابت عربی را کشف کنیم، فهم پدیده‌های رسم الخط و بیان مشکلات آن برای ما آسانتر خواهد بود.

البته هدف ما در این فصل، بیان تمام مطالب مربوط به کتابت عربی پیش از رسم عثمانی نیست، بلکه هدف بیان واقعیت کتابت عربی و ارتباط آن با خطهای سامی دیگر و بیان مهمترین ویژگیهای آن در اثر ارتباط با این خطهاست و همان گونه که آشنایی