ترجمه رسم الخط مصحف‌ صفحه 672

آخرین مبحث رابطه املای جدید با رسم مصحف‌

آخرین مبحث رابطه املای جدید با رسم مصحف

بحثهای مربوط به علوم عربی با شاخه‌های گوناگونی که دارد، از آغاز پیدایش، به قرآن کریم این کتاب گرامی خداوند تعلق داشته است و قرآن محوری بود و این بحثها در اطراف آن دور می‌زده است. بعضی از آنها به طور مستقیم به تفسیر قرآن و توضیح آیات و به تبیین معانی و استنباط احکام شریعت از آن مربوط بوده و بعضی در خدمت همه این اغراض بوده است، مانند بحث از دلالت لفظ و اشتقاق صیغه‌ها و ترکیب جمله‌ها و اسلوب و صورتهای کلامی و اختلاف آنها بر حسب اختلاف مقام، حتی بحثهای مربوط به رسم املایی و فلکیات و ریاضیات و اسرار طبیعی. همه این بحثها در راه خدمت به دین اسلام و به منظور فهم قرآن کریم که منبع قانونگذاری اسلامی و قانون اساسی مسلمانان می‌باشد، بوده است. رسم املایی بدون شک قدیمی‌تر از نزول قرآن است ولی عنایت به قرآن کریم و حفظ آن از خطا در خواندن، سبب شد که دانشمندان در همان آغاز به این فکر افتادند که روشی را پیدا کنند که تلاوت متن قرآن را از خطا حفظ کند چون قرآن از علامتهای حرکات خالی بود و بعضی از حروف در یک علامت نوشتاری مشترک بودند.