- مقدمه 1
- اشاره 3
- 1. زندگی نامه استاد 3
- اشاره 3
- فصل اول: سیری در زندگی و سیره استاد 3
- ب) دوران نوجوانی 5
- دورترین خاطره 5
- اشاره 6
- یک _ شروع طلبگی 6
- اشاره 6
- ج) دوران طلبگی 6
- اتمام صمدیه در کمتر از دو شبانه روز 7
- دو _ دروس سطح حوزه 8
- سه _ عشق به تحصیل 8
- ورود به مجلس درس آیت الله العظمی بروجردی(قدس سره) 9
- اشاره 9
- چهار _ حضور در درس خارج 9
- تشویق آیت الله العظمی بروجردی(قدس سره) 10
- اشاره 11
- پنج _ درجه اجتهاد چنین نبوغ و استعداد فوق العاده، به ضمیمه دیگر ویژگی هایی که گفته خواهد شد، سبب شد استاد در بیست و چهار سالگی به درجه اجتهاد برسد. 11
- تقریظ آیت الله العظمی حکیم رحمه الله 12
- اشاره 13
- 2. فعالیت های سیاسی 13
- ب) آغاز نهضت 14
- الف) برگ هایی از خاطرات هفده ماه تبعید 1 14
- ج) نخستین تبعیدگاه «چابهار» 18
- اشاره 18
- بلای استبداد و ریاکاری 19
- د) تبعیدگاه دوم «مهاباد» 20
- ه_) سومین تبعیدگاه «انارک نائین» 22
- و) تبعید به جیرفت 23
- اشاره 24
- اشاره 24
- الف) اخلاق فردی1 24
- 3. سیره اخلاقی 24
- یک _ عشق به امام زمان عج الله تعالی فرجه الشریف 24
- دو _ پشتکار و جدیت 25
- سه _ پرکاری 27
- اشاره 27
- چهار_ لطافت روحی و علاقه به شعر 28
- چهارده ساعت کار شبانه روز 28
- پنج _ تعبد و ترس از حساب و میزان 29
- شش _ ورزش و نشاط جسمانی 30
- هفت _ نظم فردی 31
- ب) اخلاق جمعی 32
- اشاره 32
- یک _ پرهیز از جلسات بی مصرف 32
- سه _ رعایت حریم اشخاص 33
- دو _ وسواس در صرف بیت المال 33
- چهار _ روحیه جمعی و کار گروهی 34
- پنج _ اهتمام به نامه های مردمی 35
- شش _ روحیه اصلاح گری 36
- فصل دوم: فعالیت های علمی و قرآنی 39
- 1. آثار علمی 39
- اشاره 39
- اشاره 39
- الف) کتاب های فقهی و اصولی 40
- ب) کتاب های اعتقادی و کلامی 41
- ج) کتاب های فلسفی 42
- ه_) فلسفه احکام و پاسخ به سؤالات 43
- د) کتاب های اخلاقی 43
- ز) گوناگون 44
- و) شرح بر نهج البلاغه 44
- 2. آثار قرآنی 45
- اشاره 45
- اشاره 45
- الف) تفسیر نمونه 45
- یک _ انگیزه نگارش تفسیر نمونه 46
- دو _ ساختارتفسیر نمونه 47
- آیت الله شیخ محمد هادی معرفت (فقیه و نظریه پرداز علوم قرآن و تفسیر) 48
- اشاره 48
- سه _ تفسیر نمونه از نگاه قرآن پژوهان 48
- سید محمدعلی ایازی ( از قرآن پژوهان نامی معاصر) 49
- دکتر عقیقی بخشایشی (مؤلف طبقات مفسران شیعه) 50
- چهار _ ویژگی های رسانه ای تفسیر نمونه 52
- پنج _ نفوذ چشم گیر تفسیر نمونه در جهان 53
- شش _ معرفی همکاران آیت الله مکارم شیرازی در تفسیر نمونه و...1 54
- اول _ حجت الاسلام والمسلمین محمدجعفر امامی شیرازی رحمه الله 54
- اشاره 54
- سوم _ حجت الاسلام سیدحسن شجاعی کیاسری 55
- دوم _ حجت الاسلام والمسلمین شیخ محمدرضا آشتیانی 55
- پنجم _ شهید حجت الاسلام و المسلمین سید نورالله طباطبایی نژاد 56
- چهارم _ حجت الاسلام والمسلمین محمد محمدی اشتهاردی 56
- ششم _ حجت الاسلام و المسلمین عبدالرسول حسنی اردکانی 57
- هفتم _ حجت الاسلام والمسلمین محسن قرائتی 58
- نهم _ حجت الاسلام والمسلمین داود الهامی 59
- هشتم _ حجت الاسلام والمسلمین محمود عبداللهی 59
- اشاره 60
- هفت _ طرز کار گروهی در تفسیر نمونه1 60
- دهم _ از دیگر همکاران تفسیر نمونه که تا جلد هشتم همکاری داشته، حجت الاسلام والمسلمین اسدالله ایمانی است . 60
- اول _ تقسیم آیات 61
- دوم _ مرحله کار فردی 61
- سوم _ بررسی در جلسه مشترک 62
- پنجم _ تحریر و املای مطالب 62
- چهارم _ دقت جمعی روی تفسیر آیات 62
- ششم _ تصحیح و بررسی 63
- هفتم _ ترجمه آیات 63
- هشتم _ مرحله حروف چینی به منظور چاپ 63
- دهم _ بررسی دوباره 64
- نهم _ آخرین تصحیح 64
- اشاره 65
- اول _ الأمثل فی تفسیر کتاب الله المنزل 65
- هشت _ آثار و برکات تفسیر نمونه 65
- دوم _ ترجمه قرآن 66
- چهارم _ یک صد و هشتاد پرسش و پاسخ 67
- سوم _ برگزیده تفسیر نمونه 67
- نهم _ مثالهای زیبای قرآن (2 جلد) 68
- ششم _ داستان های تفسیر نمونه 68
- هفتم _ لغات تفسیر نمونه (در 4 جلد) که یکی از بهترین کتاب های لغت قرآن است. 68
- اشاره 68
- هشتم _ تفسیر جوان 68
- ب) تفسیر پیام قرآن 68
- پنجم _ نماز و عبادت در تفسیر نمونه 68
- پیام قرآن از نگاه استاد ایازی 70
- د) دیگر آثار قرآنی 71
- ج) اخلاق در قرآن 71
- 3. خدمات قرآنی 72
- 4. خدمات دیگر 73
- کتاب نامه 76
موضوع های تازه و جالب
در تفسیر الأمثل، موضوع ها و مطالب مهم تربیتی، اجتماعی و سیاسی وجود دارد که به یقین برای خوانندگان عرب زبان، تازگی و نوآوری خواهد داشت و همین تازگی و طراوت، عامل نشر وسیع و استقبال فراوان محفل های علمی و ادبی جهان اهل سنت و دانش پژوهان معارف قرآنی، در سطح جهان خواهد شد.(1)
دوم _ ترجمه قرآن
این ترجمه، گردآمده از ترجمه هایی است که در تفسیر نمونه در ذیل آیات آمده است. ویراستاری این ترجمه را ادیب نامی، آقای جواد محدثی، بر عهده داشته است. تحقیق و بررسی آن را هیئت علمی دارالقرآن الکریم قم به انجام رسانده اند. این ترجمه بارها تجدید چاپ شده است.(2)
بنابراین، یکی از ثمره های مهم تفسیر نمونه، ترجمه قرآن آیت الله مکارم شیرازی است که در میان ترجمه ها از اعتبار و ویژگی های خاصی برخوردار است. با یک نگاه، ترجمه های موجود قرآن به چند دسته تقسیم می شوند:
_ ترجمه های ادبی (مانند ترجمه فولادوند، ترجمه گرمارودی و...)؛
_ ترجمه های تفسیری (مانند ترجمه براساس المیزان)؛
_ ترجمه های توضیحی (مانند ترجمه آیت الله مشکینی و ترجمه انصاریان)؛
_ ترجمه های جامع (مانند ترجمه آیت الله مکارم).
به نظر نگارنده، ترجمه آیت الله مکارم، از آنجا که مبتنی بر تفسیر نمونه است، از جمله ترجمه های تفسیری است و از آنجا که افزون بر خود ایشان،
1- طبقات مفسران شیعه، ج 5، صص 212 _ 214.
2- طبقات مفسران شیعه، ج 5، صص 195 و196.