نخستین دوگفتار پیرامون گوشه هایی از احوال وآثار علماء بزرگ خوانسار صفحه 37

صفحه 37

ص:39


1- (1)) - در «روضه نضره: 358» فرموده اند که آقا میر عبدالباقی را« مجموعه اجازات» ی است که آن را در جُمادای یکم «1198» گرد آورده و تصویر نسخۀ آن در کتابخانۀ تأسیسی علّامۀ امینی در نجف اشرف است. در کنار بحث، بیفزاییم که میر عبدالباقی و برادرش میر محمّد مهدی، مادرشان دختر خالوی پدرشان ملّا محمّد صادق فرزند علّامۀ مجلسی بوده است، و مادر پدرشان دختر علّامۀ مجلسی. رحمه اللّه علیهم: «مقاله دربارۀ ملّا محمدعلی تونی: دومین دو گفتار: 58 - 59» «کرام برره: ش 1275».

امّا آنجا که به نقل از «لؤلؤه» پرداخته (ص 27 اجازه) چون از نسخه های مغلوط - به شرحی که اکنون خواهیم گفت - استفاده کرده، روایت ملّا محمّد رفیع را گوید: «عن شیخه ملّا محمّد باقر المجلسیّ و آقا جمال الدین محمّد بن المحقّق المدقّق آقا حسین الخوانساریّ، عن المولی محمّد تقیّ المجلسی».

اشتباهی در برخی از کتب و اجازات

از شواهد برشمردۀ پیشین - که در نهایت اعتبار است - دانسته شد که جمال المحقّقین بدون واسطه از مجلسی اوّل روایت نمی کند، لکن در نسخه های خطّی و چاپیِ رایجِ کتابِ «لؤلؤه البحرین» تألیف مرحوم شیخ یوسف محدّث محقّق بحرانی متوفّی به سال یکهزار و یکصد و هشتاد و شش، (از جمله: چاپ نجف اشرف، ص 90)، در ذیل عنوان ملّا محمّد بن فرخ المعروف به ملّا رفیعا؛ این عبارت دیده می شود:

«و عنه - قدّس سرّه - عن العلّامه الفهّامه آقا جمال الدین محمّد ابن المحقّق المدقّق آقا حسین بن جمال الدین محمّد الخوانساریّ، عن المولی محمّدتقی المجلسیّ، و کان آقا حسین المذکور محقّقًا مدقّقًا» تا آخر.

«ناگفته نگذاریم که فرخ در اصلِ خطِّ مرحوم شیخ یوسف در اجازه نامۀ آقا سیّد عبداللّه شاهاندشتی (مذکور در ص 71 ) و نیز در نسخه های «لؤلؤه» و جاهای معتبر دیگر، همه به خاءِ نقطه دار است، و فرَج (به جیم) تصحیف می باشد. شگفتا که در «کواکب منتثره: ص 283، س 1» فرُّخ (با تشدید راء و خاء معجمه)، و در سطر 14 فرَج (با فتح راء و جیم) چاپ کرده و آنگاه ناشر کتاب سخنان شگفتاورتری - طبق معمول - در پاورقی نوشته اند!».

مع الأسف، این تصحیف در جاهای بسیار دیگر هم دیده می شود.

کتابخانه بالقرآن کتابخانه بالقرآن
نرم افزار موبایل کتابخانه

دسترسی آسان به کلیه کتاب ها با قابلیت هایی نظیر کتابخانه شخصی و برنامه ریزی مطالعه کتاب

دانلود نرم افزار کتابخانه