سیره علمی و عملی علامه سید محمدحسین طباطبایی رحمه الله صفحه 131

صفحه 131

ص:141

مرحوم قاضی فراگرفتم.(1)

گروهی از دانشمندان، این کتاب کم نظیر را که ام الکتاب آثار علامه به شمار می رود، به فارسی ترجمه کرده اند. سید محمدباقر موسوی همدانی نیز دور کامل ترجمه آن را به انجام رسانده است. همچنین، به گفته پرفسور حامد الگار، گروهی سرگرم ترجمه آن به انگلیسی هستند. در همین اواخر نیز گروهی از دانش پژوهان، فهرستی ارزنده و کامل از ترجمه این کتاب را به نام مفتاح المیزان در سه جلد منتشر کرده اند. از چاپ عربی نیز فهرستی به نام فهارس المیزان فی تفسیر القرآن، اثر اعداد ابن فزّوع تهیه و چاپ شده است. همچنین، آقای الیاس کلانتری، راهنمای موضوعی مطالب المیزان را به نام دلیل المیزان فی تفسیر القرآن تدوین کرده است.(2)

2. بدایه الحکمه

2. بدایه الحکمه

کتابی است بسیار مفید و ارزشمند که به منظور یک دوره تدریس فشرده فلسفه برای دوستداران علوم عقلی در مدرسه حقانی قم و به درخواست شهید قدوسی تدوین شد. این کتاب جزو متون درسی حوزه و برخی دانشگاه های کشور است و شرح های بسیاری بر آن نگاشته شده است.

3. نهایه الحکمه

3. نهایه الحکمه

این اثر برای تدریس فلسفه با توضیحی بیشتر و عمقی افزون تر و سطحی عالی تر تدوین شد. حاشیه ها، ترجمه ها و شرح هایی که تاکنون بر این اثر نفیس نگاشته شده و کوشش های فراوان استادان بزرگ حوزه ها در زمینه تدریس و نگارش شرح این اثر، حاکی از ارزش این کتاب است.


1- علامه طباطبایی؛ میزان معرفت، ص 42.
2- مجله نور علم، ش 9، ص 57.
کتابخانه بالقرآن کتابخانه بالقرآن
نرم افزار موبایل کتابخانه

دسترسی آسان به کلیه کتاب ها با قابلیت هایی نظیر کتابخانه شخصی و برنامه ریزی مطالعه کتاب

دانلود نرم افزار کتابخانه