امام بخاری و جایگاه صحیحش صفحه 133

1. عن أبی عثمان قال حدثنی عمرو بن العاص: أن النبی صلی الله علیه و آله و سلم بعثه علی جیش ذات السلاسل فأتیته فقلت: أی الناس أحب إلیک؟ قال: عائشه. فقلت: من الرجال؟ فقال: أبوها. قلت: ثم من؟ قال: عمر بن الخطاب. فعد رجالا؛ (1) رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم عمرو را با جیش ذات سلاسل به جهاد فرستاد. او می گوید: به حضور حضرت رفتم وگفتم: کدام یک از مردم به تو محبوب ترند؟ فرمودند: عائشه. گفتم از مردان؟ فرمود: پدرش. گفتم سپس که؟ فرمود: عمر بن خطاب، سپس مردانی را نام برد.

گرچه این حدیث از یک ناصبی است و با روایات فراوان و متواتر مخالف است که ذکر خواهد شد، ولی در متن خود حدیث آثار وضع از سخن عمرو خیلی روشن است که بخاری و برخی دیگران آن را حذف کرده و به ذکر (پس از عمر مردانی را نام برد) اکتفا کرده و نشانه وضع را حذف و پنهان کرده اند.

و اما متن اصلی حدیث:

عمرو می گوید: قیل: یا رسول الله، ای الناس احب الیک؟ قال صلی الله علیه و آله و سلم: عائشه قیل من الرجال قال: أبوبکر قیل: ثم من؟ قال: عمر قیل: ثم من؟ قال: أبوعبیده بن الجراح؛ (2) به پیامبر صلی الله علیه و آله و سلم گفته شد: ای رسول خدا، محبوب ترین مردم برای شما کیست؟ فرمودند: عائشه، گفته شد: از مردان چه کسی؟ فرمودند: ابوبکر و سپس عمر، سپس ابوعبیده بن جراح.

شعیب ارنؤوط در حاشیه صحیح ابن حبان سند این حدیث را به شرط مسلم صحیح دانسته است.