امام بخاری و جایگاه صحیحش صفحه 673

5. تحریف کیفیت صلوات

عَنْ أَبِی سَعِیدٍ الْخُدْرِیِّ قَالَ: قُلْنَا یَا رَسُولَ اللَّهِ، هَذَا التَّسْلِیمُ فَکَیْفَ نُصَلِّی عَلَیْکَ قَالَ صلی الله علیه و آله و سلم: «قُولُوا اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَی مُحَمَّدٍ عَبْدِکَ ورَسُولِکَ، کَمَا صَلَّیْتَ عَلَی آلِ إِبْرَاهِیمَ، وبَارِکْ عَلَی مُحَمَّدٍ وَعَلَی آلِ مُحَمَّدٍ کَمَا بَارَکْتَ عَلَی إِبْرَاهِیمَ»؛ از پیامبر صلی الله علیه و آله و سلم سؤال کردیم که چگونه بر شما صلوات فرستیم؟ فرمود: بگویید: اللهم صل علی محمد عبدک و رسولک کما صلیت علی آل ابراهیم... . (1) از متن خبر نیز خیلی روشن است که در این حدیث «وعلی آل محمد» وجود داشته، ولی آن را حذف وتحریف کرده اند؛ زیرا اولا: کیفیت صلوات با ذکر «آل» متواتر است. ثانیا: در ادامه خود همین حدیث نیز می گوید: «کما صلیت علی آل ابراهیم» و از این ثابت می شود که ابوسعید نیز مانند دیگر صحابه حدیث را کامل روایت کرده، ولی دیگران آن را دستکاری کرده اند و بخاری نیز آن را به عنوان تعلیم صحیح پیامبر اکرم صلی الله علیه و آله و سلم و آن هم ذیل آیه صلوات، روایت کرده است.

همچنین بخاری در دو نقل دیگر چنین روایت کرده است:

أَبُوحُمَیْدٍ السَّاعِدِیُّ أَنَّهُمْ قَالُوا یَا رَسُولَ اللَّهِ، کَیْفَ نُصَلِّی عَلَیْکَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلی الله علیه و آله و سلم: «قُولُوا اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَی مُحَمَّدٍ وأَزْوَاجِهِ وذُرِّیَّتِهِ، کَمَا صَلَّیْتَ عَلَی آلِ إِبْرَاهِیمَ، وَبَارِکْ عَلَی مُحَمَّدٍ وَأَزْوَاجِهِ وَذُرِّیَّتِهِ، کَمَا بَارَکْتَ عَلَی آلِ إِبْرَاهِیمَ، إِنَّکَ حَمِیدٌ مَجِیدٌ» در این حدیث نیز دستکاری وتحریف خیلی روشن است، زیرا هم اسم حضرت ابراهیم علیه السلام و هم لفظ متواتر «آل محمد» را حذف کرده اند و هم ازواج و ذریه را در حدیث اضافه کرده اند. در هیچ یک از احادیث کیفیت صلوات،