امام بخاری و جایگاه صحیحش صفحه 707

نمی کنی؟»(1) واین گونه اسم خلیفه سوم عثمان بن عفان را مخفی قرار داده و مشخص نکرده که منظور و«فلان» و«هذا» چه کسی است، تا مردم متوجه اعمال خلاف خلیفه سوم نشوند.

26. بخاری و پنهان کردن از طیبات بودن متعه نساء

عن إسماعیل عن قیس قال سمعت عبدالله یقول: کنا نغزو مع رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم لیس لنا نساء فقلنا ألا نستخصی ؟ فنهانا عن ذلک ثم رخص لنا أن ننکح المرأه بالثوب إلی أجل ثم قرأ عبدالله { یا أیها الذین آمنوا لا تحرموا طیبات ما أحل الله لکم ولا تعتدوا إن الله لا یحب المعتدین } [ 5 / المائده / الآیه 87 ]؛ (2) ابن مسعود می گفت: همراه پیامبر صلی الله علیه و آله و سلم در غزوه شرکت می کردیم در حالی که همراه ما زنان (همسران) حضور نداشتند لذا گفتیم: آیا وسیله شهوت خود را از بین ببریم؟ پیامبر صلی الله علیه و آله و سلم ما را از این کار نهی کرد و سپس به ما اجازه داد تا زنی را در عوض یک پیراهن برای مدت معین نکاح کنیم. سپس عبد الله این آیه را تلاوت کرد: ای کسانی که ایمان آورده اید! چیزهای پاکیزه را که خداوند برای شما حلال کرده است، حرام نکنید! و از حد، تجاوز ننمایید! زیرا خداوند متجاوزان را دوست نمی دارد.

این حدیث را در تمام کتب اسماعیل بن ابی خالد از قیس بن ابی حازم از ابن مسعود روایت کرده و از اسماعیل این حدیث را با لفظ و متن کامل جریر، ابن عیینه، عبدالله بن نمیر، وکیع و ابن بشر و ولید بن قاسم بن ولید روایت کرده اند، ولی بخاری در این حدیث