دو مکتب در اسلام جلد سوم صفحه 222

یا حبذا بردک فی الیدین

و لونک الاحمر فی الخدین (257)

چه جالب است که سرت در دستهایم سرد است در حالی که گونه هایت سرخ می باشند!

راوی می گوید چون سر حسین (ع ) به مدینه رسید، آن را بر نیزه کرده به معرض تماشای مردم گذاشتند و از زنان ابوطالب صدای گریه و فریادشان برخاست ، که مروان به کنایه گفت :

عجت نساء بنی زبید عجه

کعجیج نسوتنا غداه الارنب

یعنی از قبیله بنی زبید، همانند ناله های جگرخراش ما در جنگ ارنب ، بر کشته های خود ناله و فغان سر دادند.

زنان با شنیدن این سخن بار دیگر ناله برکشیدند و مروان گفت :

ضربت دو سر فیهم ضربه

اثبتت اءرکان ملک فاستقر (258)