اسلام فراتر از زمان‌ صفحه 188

والساعة لا قيمة لها" پس در اين زمان ها مي گردد سال مانند ماه و ماه مانند هفته و هفته مانند روز و روز مانند يك ساعت و يك ساعت هم قيمت ندارد،

قال جابر قلت: و متي يكون ذلك يا امير المؤمنين؟ قال: جابر گفت: كي مي شود (اين جريان ها) اي اميرمؤمنان؟! فرمود:

55- اذا عمرت الزوراء- الي ان قال- فحينئذ يظهر في آخر الزمان اقوام، زماني كه «زورا بغداد يا طهران» آباد گشت- تا فرمود: پس در اين زمان ظاهر شود در آخر زمان گروه هائي،

56- وجوههم وجوه الآدميين و قلوبهم قلوب الشياطين، روهايشان روهاي آدميان و دلهايشان دلهاي شيطان ها،

57- سفاكون الدماء امثال الذئاب الضواري، ريزندگان خون، مانندگرگان درنده،

58- ان تابعتهم عابوك، اگر تبعيت كني به آنها برايت عيب مي گيرند،

59- و ان غبت عنهم اغتابوك، و اگر غايب شوي از آن ها، غيبتت مي كنند،

60- فالحليم فيهم غاو، پس حليم در آنها اغواگر،

61- و الغاوي فيهم حليم، و بدان در ميان آنها بردبار،

62- و المؤمن فيهم مستضعف، و مؤمن در آنها مستضعف،

63- و الفاسق فيهم شريف، و فاسق در آنها شريف،

64- صبيّهم عارم، و بچه هايشان نرم خو،

65- و شابّهم شاطر، و جوان هايشان بي حيا،

66- و شيخهم منافق، و سالخورده هايشان منافق (و دورو)،

67- لا يوقر صغيرهم كبيرهم، محترم نشمارد كوچكشان بزرگانشانرا،

68- و لا يعود غنيهم فقيرهم، و توانگرانشان از فقيرانشان بازديد نمي كنند،

69- و الالتجاء اليهم خزي، پناهندگي بر آنها خواري است،

70- و طلب ما في ايديهم فقر، و خواستن آنچه در دست آنهاست، فقر است (و حقارت)،

71- و العزّ بهم ذلّ، و عزت با آنها ذلّت است،

72- اخوان العلانية اعداء السريرة، برادران آشكار و دشمنان پنهاني؛