اسلام فراتر از زمان‌ صفحه 298

شوهرانشان در تجارت شركت مي كنند،

21- و يكون المطر قيظا «1»، و باران گرم مي شود،

22- و يغيظ الكرام غيظا، و گرامي ها دلخون گردند،

23- و يحتقر الرجل المعسر، و مرد سخت كوش (و فقير) را تحقير مي كنند،

24- فعندها يقارب الأسواق اذا قال هذا: لم ابع شيئا وقال هذا: لم اربح شيئا فلا تري الا ذامّا للّه، پس در آن هنگام بازارها نزديك هم و اين مي گويد: من چيزي نفروخته‌ام و ديگري گويد: منفعت نكرده‌ام، پس نمي بيني مگر مذمت كنندگان خدا!!،

قال سلمان: وان هذا لكائن يارسول اللَّه؟ قال: اي والذي نفسي بيده.

سلمان گفت: اين ها خواهد شد اي رسول خدا؟! فرمود: بلي بحق كسي كه جان من در دست اوست.

25- يا سلمان فعندها يليهم اقوام ان تكلّموا قتلوهم، اي سلمان پس آن وقت گروه هائي فرمانرواي آنها مي شوند كه اگر حرف بزنند، آنها را مي كشند،

26- و ان سكتوا استباحوهم «2» ليستأثروا بفيئهم، و اگر ساكت باشند مالشان را مباح دانند تا حق غنيمت بدون جنگ آنان را ببرند،

27- و ليطؤن حرمتهم، و حرمت آنها را پايمال كنند،

28- و ليسفكن دماءهم، و البته خونشان ريخته شود،

29- و لتملأنّ قلوبهم رعبا، و دلهايشان پر از ترس (وحشت) مي شود،

فلا تراهم الا وجلين خائفين مرعوبين مرهوبين، پس آنها را نمي بيني مگر هراسان و ترسان رعب برداشته و وحشت زده،

قال سلمان: وان هذا لكائن يارسول اللَّه؟ قال اي والذي نفسي بيده.

سلمان گفت: اين ها خواهد شد اي رسول خدا؟! فرمود: بلي بحق كسي كه جان من در دست اوست.