اسلام فراتر از زمان‌ صفحه 303

73- و يتباهون في اللباس. و درلباس فخر فروشي (ومباهات) مي كنند،

74- و يمطرون في غير اوان المطر، و بي موقع باران باريد،

75- و يستحسنون الكوبة والمعازف «1»، وقمار و ترانه ها خوش آيند شد،

76- و ينكرون الامر بالمعروف والنهي عن المنكر، و امربه معروف و نهي از منكر را انكار كردند (و خوش نداشتند)،

77- حتي يكون المؤمن في‌ذلك الزمان اذلّ من الأمة «2»

تا مؤمن در آن زمان ذليل تراز كنيز شد،

78- و يظهر قرّاؤهم و عبّادهم فيما بينهم التلاوم، ظاهر ساختند قاريان و عابدانشان در ميان خود ملامت كردن همديگر را،

فأولئك يدعون في ملكوت السماوات: الأرجاس والأنجاس، پس آنهارا درملكوت آسمانها «رجسها و نجسها» صدا مي زنند (و به آن ناميده مي شوند)،

قال سلمان: وان هذا لكائن يارسول اللَّه؟ فقال صلّي اللَّه عليه واله: اي والذي نفسي بيده سلمان گفت: اين ها خواهد شد اي رسول خدا؟! فرمود: بلي بحق كسي كه جان من در دست اوست.

79- يا سلمان فعندها لا يخشي الغني الا الفقر «3» حتي انّ السائل ليسأل فيما بين الجمعتين لا يصيب احدا يضع في يده شيئا، اي سلمان دز آن زمان غني نمي ترسد مگر از فقر حتي سائل ميان دو جمعه مي چرخد، به احدي برنمي خورد كه چيزي به دست او گذارد!.

قال سلمان: و انّ هذا لكائن يارسول اللَّه؟ قال صلّي اللَّه عليه واله، اي و الّذي نفسي بيده. سلمان گفت: اين ها خواهد شد اي رسول خدا؟! فرمود: بلي بحق كسي كه جان من در دست اوست.