مهدی باوری در کودکان صفحه 8

صفحه 8

گفتار یکم: مفاهیم

یک . تربیت

الف) تربیت در لغت

«تربیت» در لغت فارسی به معنای پرورش دادن، (1) آموختن و پروردن کودک تا هنگام بالغ شدن (2) و همچنین به معنای یاددادن ادب و اخلاق (3) نیز آمده است. در زبان عربی، این واژه در قالب باب تفعیل از ریشه ی «رب و» ساخته شده (4) به معنای افزودن، رشد و نموکردن و علوّ (5) که غالباً برای رسیدگی به امور موجود زنده جهت دست یابی او به رشد و نموّ ظاهری استعمال می شود. معمولاً رسیدگی یادشده در مورد انسان، به دوران طفولیّت وی منحصر می شود. (6) در متون روایی، واژه ی«تربیه» ذکر شده (7) امّا در قرآن کریم،


1- عمید، حسن، فرهنگ فارسی عمید، ص386.
2- دهخدا، علی اکبر، لغت نامه دهخدا، ج5، ص6601.
3- معین، محمّد، فرهنگ معین، ج1، ص1063.
4- «ربو» ناقص واوی است که وقتی به باب تفعیل رود، مصدر تفعله از آن ساخته می شود؛ «رَبَّوَ، یُرَبِّوُ، تَربِوَه» و این مصدر طبق قواعد اعلال، به «تَربِیَه» تغییر پیدا می کند.
5- فراهیدی، خلیل بن احمد، العین، ج 8، ص 283.
6- مصباح، محمّد تقی، فلسفه تعلیم و تربیت، ص 26.
7- ر.ک: کلینی، محمّد بن یعقوب، کافی، ج 6، ص3، باب فضل الولد و الصحیفه السّجادیّه، دعای 25، ص120و صدوق، محمّد بن علی، من لایحضره الفقیه، ج 3، ص 493، ح 4746.
کتابخانه بالقرآن کتابخانه بالقرآن
نرم افزار موبایل کتابخانه

دسترسی آسان به کلیه کتاب ها با قابلیت هایی نظیر کتابخانه شخصی و برنامه ریزی مطالعه کتاب

دانلود نرم افزار کتابخانه