قرآن و علوم انسانی صفحه 306

کانَ عَلِیماً حَکِیماً) ؛ «خدا به شما در باره فرزندانتان سفارش می کند که: برای پسر، همچون بهره (و سهام ارث) دو دختر باشد؛ و اگر آن (وارث) ان دخترانی (دو یا) بیش از دو باشند، پس دو سوّم میراث، فقط برای آنان است؛ و اگر (وارث) یک [دختر] باشد، پس نیمی (از میراث) فقط برای اوست. و برای پدر و مادرش یک ششم میراث، فقط برای هر یک از آن دو (مقرر شده،) اگر برای آن (متوفّی) فرزندی باشد؛ و اگر فرزندی برایش نبوده باشد، و (تنها) پدر و مادرش از او ارث برند، پس یک سوم (میراث) فقط برای مادرش است. و اگر برایش برادرانی باشد، پس یک ششم (میراث) فقط برای مادرش است (و بقیّه از آنِ پدر است؛ البتّه همه اینها،) بعد از (انجامِ) وصیتی است که بدان سفارش کرده یا بدهی (که باید پرداخت شود. - شما) نمی دانید پدران (و مادران) تان و فرزندانتان کدام یک سود (شان) برای شما نزدیک تر است. - [این حکمِ] واجبی از جانب خداست؛ [چرا] که خدا، دانای فرزانه است».

10. امور اجتماعی و اقتصادی سبک سران

ندادن اموال به سفیهان و تأمین روزی آن ها و گفتار مناسب با آنان (نساء/ 5) (وَ لا تُؤْتُوا السُّفَهاءَ أَمْوالَکُمُ الَّتِی جَعَلَ اللّهُ لَکُمْ قِیاماً وَ ارْزُقُوهُمْ فِیها وَ اکْسُوهُمْ وَ قُولُوا لَهُمْ قَوْلاً مَعْرُوفاً) ؛ «اموالتان را که خدا (وسیله) قِوامِ (زندگی) شما قرار داده، به سبک سران مَدهید؛ و [لی] از (فواید) آن به آن ها روزی دهید و لباس بر آنان بپوشانید و با آنان سخنی پسندیده بگویید).

11. مسائل کودکان بی سرپرست و ابعاد اجتماعی و اقتصادی آن ها

(فَأَمَّا الْیَتِیمَ فَلا تَقْهَرْ) ؛ «و اما یتیم را پس (خوارش مساز و بر او) چیرگی مَورز»