ترجمه و شرح خطبه‌ی توحیدیه صفحه 37

صفحه 37

خطبه 07

7 - کل معروف بنفسه مصنوع و کل قائم فی سواه معلول.

لغت:

معروف: شناخته شده با تمییز خصوصیات.

نفس: شخصیت وجودی یک چیز.

معلول: مریض و علیل، مقابل سالم.

ترجمه:

هر چیزی که شناخته شده بنفس و خود وجود او بشود، ساخته شده دیگران و مخلوق است و هر آنچه در دیگری تقوم دارد، معلول است.

توضیح:

همه موجودات از دو حال بیرون نیستند:

[1 -] یا به اصطلاح جوهر است، یعنی خود استقلال در موجودیت داشته و در پیدایش و قوام خود نیازمند به دیگری نیست.

[2 -] و یا عرض است که وجود پیدا کردن و قوام او محتاج است به دیگری، یعنی موجودیت او در موضوع دیگر ظاهر و متحقق می‌گردد.

کتابخانه بالقرآن کتابخانه بالقرآن
نرم افزار موبایل کتابخانه

دسترسی آسان به کلیه کتاب ها با قابلیت هایی نظیر کتابخانه شخصی و برنامه ریزی مطالعه کتاب

دانلود نرم افزار کتابخانه