منشور جاوید جلد 12 صفحه 10

1- [1] همچنین به آیات:هود/84_ 85، وشعراء/181_183 رجوع شود.

2- [2] ونیز به همین مضمون است: هود/85، شعراء/83.

3- [3] ضمیر مؤنث در «تبغونها» به سبیل بر می3گردد که مؤنث مجازی است و راه کج (باطل) می3طلبید. وجمله «من آمن» مفعول به فعل «وتصدون» است یعنی «تصدون من آمن عن سبیل اللّه.»

آیات موضوع

1_ (قَدْ جاءَتْکُمْ بَیِّنَهٌ مِنْ رَبِّکُمْ) (اعراف/85).

2_ (وَاذْکُروُا إذْ کُنْتُمْ قَلیلاً فَکَثَّرَکُمْ وَ انْظُروُا کَیْفَ کانَ عاقِبَهُ المُفْسِدینَ) (اعراف/86).

3_ (وإنْ کانَ طائِفهٌ مِنْکُمْ آمَنُوا بِالّذی أُرسِلْتُ بِهِ وَ طائِفَهٌ لَمْ یُؤمِنُوا فَاصْبِرُوا حَتّی یَحْکُمَ اللّهُ بَیْنَنا وَ هُوَ خَیْرُ الحاکِمینَ)(اعراف/87).

4_ (إنّی أریکُمْ بِخَیْروَ إنّی أخافُ عَلَیْکُمْ عَذابَ یَوْم مُحیط)(هود/84).

5_ (بَقِیَّهُ اللّهِ خَیْرٌ لَکُمْ إنْ کُنْتُمْ مُؤمِنینَ وَما أنَا علَیْکُمْ بِحَفیظ)(هود/86).

6_ (وَ یا قَوْمِ لا یَجْرِمَنَّکُمْ شِقاقِی أن یُصیبَکُمْ مِثْلُ ما أصابَ قَوْمَ نُوح أوْ قَوْمَ هُود أوْ قَوْمَ صالح وَ ما قَوْمُ لُوط مِنْکُمْ بِبَعید)(هود/89).

7_ (وَاسْتَغْفِرُوا رَبَّکُمْ ثُمَّ تُوبُوا إلَیْهِ إنّ رَبّی رَحیمٌ وَدُودٌ) (هود/90).

8_ (وَ ما أَسْأَلُکُمْ عَلَیْهِ مِنْ أجْر إنْ أجْرِیَ إلاّ عَلی رَبِّ العالَمینَ) (شعراء/180).

ترجمه آیات

1_ آگاه باشید از جانب پروردگارتان برای شما دلیل آشکار آمد.

2_ به یاد آرید آنگاه که گروه اندکی بودید،آنگاه خدا شما را فزونی بخشید. بنگرید چگونه شد سرانجام مفسدان.

3_ هرگاه گروهی از شما به رسالت من ایمان آوردند وگروهی دیگر ایمان نیاورند(زیانی به من نمی رساند).صبر کنید تا خدا میان ما داوری کند که او بهترین داوران است.

4_ من شما را در نعمت وثروت می بینم واز عذاب روز فرا گیر بر شما بیمناکم.

5_ آنچه خدا برا ی شما باقی می گذارد بهتر است. من حافظ شما (از