حدیث ثقلین با دو قرائت صفحه 9

1 ) کتاب خدا که ریسمانی کشیده شده از آسمان به سوی زمین است .

2 ) عترت من ، که همان اهلبیت من می باشند .

این دو هرگز از یکدیگر جدا نشوند تا در حوض کوثر بر من وارد شوند .(1)

3 . با سلسله اسنادش از طریقی دیگر از « ابوسعید خدری » قریب به همین

مضمون ، با اندکی تغییر در تعبیر .(2)

4 . با سلسله اسنادش از طریقی دیگر از « ابوسعید خدری » دقیقاً مطابق متنی که از

« طبقات ابن سعد » روایت کردیم .(3)

5 . با سلسله اسنادش از « زید بن ثابت » از پیامبر اکرم  صلی الله علیه و آله که فرمود :

إنّی تارکٌ فیکم خلیفتین : کتابُ اللّه حبلٌ ممدودٌ مابین السَّماءِ والأرض _ او

ما بینَ السّماء إلی الأرض _ وعترتی أهلَ بیتی وإنّهما لن یتفرّقا حتّی یردا

علیَّ الحوضَ ؛

من در میان شما دو جانشین گذاشتم :

1 ) کتاب خدا که ریسمانی کشیده شده در میان آسمان و زمین [ یا از آسمان به

سوی زمین ] است .

2 ) عترت من ، که همان اهل بیت من می باشند .

این دو هرگز از یکدیگر جدا نشوند تا در حوض کوثر بر من وارد شوند .(4)

6 . نزدیک به همین مضمون از طریق ابوسعید خدری .(5)

6 _ سنن دارمی

عبداللّه بن عبدالرّحمن دارمی ، متوفّای 255 ق . حدیث ثقلین را با سلسله

1- [1] . همان ، ج 4 ، ص 30 ؛ مسند ابوسعید خدری ، ح 11104 .
2- [2] . همان ، ص 54 ، ح 11211 .
3- [3] . همان ، ص 37 ، ح 11131 .
4- [4] . همان ، ج 8 ، ص 138 ، حدیث زید بن ثابت ، ح 21634 .
5- [5] . همان ، ج 4 ، ص 118 ، مسند ابی سعید خدری ، ح 11561 .