سوشیانت منجی ایرانویج صفحه 117

بخش چهارم: یادگار جاماسپ

در ابتدای بخش قبل درباره جاماسپ نامه و یادگار جاماسبی توضیحاتی داده شد. یادگار جاماسپ که در اینجا ذکر می شود ترجمه صادق هدایت است که در ابتدای آن در توضیح می نویسد: «یادگار جاماسپ یا جاماسپ نامه که نسخ متعددی از آن به فارسی و پازند و پهلوی وجود دارد، کتابی است که در آن گشتاسپ شاه پرسش هایی راجع به مسائل گوناگون دینی و تاریخی و جغرافیایی و غیره از جاماسپ می کند و او پاسخ می دهد. قسمت آخر آن مربوط به موعود زرتشتی است و نویسنده در آن پیش آمدهایی را که هنگام ظهور هوشیدر و هوشیدرماه و سوشیانس رخ خواهد داد شرح می دهد و پیش گویی های زرتشت را از زبان جاماسپ نقل می کند. در اینجا دو باب آخر کتاب که شباهت تامی با پیش گویی های «زند وهومن یسن» دارد و تقریباً یکدیگر را تکمیل می کنند از روی نسخه چاپ مسینا(1)

نقل می شود».(2)

در شانزدهم

1. گشتاسپ شاه پرسید که: این دین اویژه چند سال روا (رایج - برقرار) باشد، و پس از آن چه هنگام و زمانه رسد.