سوشیانت منجی ایرانویج صفحه 163

بخش دهم: ادبیات پیش گویانه ایرانی ورای مرزهای ایران

اشاره

بیرون از مرزهای ایران روایاتی احتمالاً از یک متن مذهبی ایرانی ضد هلنی برجا مانده که در آن زمان بر سراسر آسیای غربی نفوذ و تأثیر بسیار عظیمی داشته است و ظاهراً عده ای ایرانی پیشگویی کرده اند که به زودی سلطه اروپاییان منفور به خواست خداوندی و برای همیشه از ایران و آسیا برچیده خواهد شد، و بار دیگر مشرق زمین پرچمدار آزادی، بیرق مجد و عظمت گذشته خویش را بر تارک زمین به اهتزار درخواهد آورد. این اندیشه

چندین قرن در نهان و خفیه جریان داشته است و از این همه روایات مختلفی برجا مانده، که روایت مندرج در کتاب دانیال از عهد عتیق؛ روایت مذکور در قطعاتی پراکنده که با عنوان پیشگویی هیستاسپ (گشتاسب) آمده؛ و بالاخره روایتی مندرج در ترجمه پهلوی یک رساله اوستایی موسوم به بهمن یشت (که توضیحات آن گذشت) از آن جمله اند. اما قبل از پرداختن به این مطالب، اشاره به کهن ترین متنِ پیشگویی ایرانی در مجموعه ای تحت عنوان پیش گویی های سیبولایی(1) (سی بیل) که مجموعه ای

اعتراض آمیز و ضد هلنی است، از اهمیت ویژه ای برخوردار است.

پیشگویی ایرانی در کتاب سوم مجموعه حاضر در سطرهای 395%388 جای دارد که به نظر بسیاری از دانشمندان، مؤلف آن یک نفر یهودی است که در حدود 140 ق. م می زیسته، و هموست که از ترکیب و جور کردن پیشگویی هایی شرقی و هلنی، علیه دولت های یونانی