ترجمه الجمل و العقود فی العبادات صفحه 95

دوم- چهل رأس، و زکاه آن یک گوساله ماده دو ساله: [مسنه [1]] است.

سوم- شصت گاو، و زکاه آن دو

گوساله نر یا ماده یک ساله است.

چهارم- پس از این رقم، در هر چهل گاو، یک گوساله ماده دو ساله و در هر سی گاو، یک گوساله ماده یا نر یک ساله است.

أوقاص: [ارقام فاقد زکاه] نیز چهار رقم است:

اول- بیست و نه رأس.

دوم- نه رأس: فاصله میان سی و چهل.

سوم- نوزده رأس: فاصله میان چهل تا شصت.

چهارم- نه رأس نه رأس [فواصل بین چهل چهل و سی سی] تا هر اندازه که عدد بالا رود.

فریضه در گاو دو نوع است: گوساله نر یا ماده یک ساله [تبیع و تبیعه]، و گوساله ماده دو ساله: [مسنه].

فصل 4 در زکاه گوسفند

شرائط زکاه گوسفند نیز عین شرائط شتر و گاو است: ملک بودن، رسیدن

[1] مسن و مسنه بر وزن مضر و مضره به گفته اظهری از «سن» بکسر سین و تشدید نون، بمعنی دندان. گاو و گوسفند دو ساله تا سه ساله است بلحاظ این که معمولا در این هنگام دندان حیوان سر می زند، و بنا بر این، این کلمه از از سن: عمر، بمعنی بزرگ سال نمی باشد رک: حاشیه کافی ج 3 ص 534 نقل از مرآه العقول.