شان نزول آیات قرآن برگرفته از تفسیر نمونه صفحه 357

فصل دهم : سوره فاطر-یس-ص - زمر شوری زخرف جاثیه احقاف فتح

آیات و ترجمه

وَ أَقْسَمُوا بِاللّهِ جَهْدَ أَیْمانِهِمْ لَئِنْ جاءَهُمْ نَذِیرٌ لَیَکُونُنَّ أَهْدی مِنْ إِحْدَی الاُْمَمِ فَلَمّا جاءَهُمْ نَذِیرٌ ما زادَهُمْ إِلاّ نُفُوراً

اسْتِکْباراً فِی الاَْرْضِ وَ مَکْرَ السَّیِّئِ وَ لایَحِیقُ الْمَکْرُ السَّیِّئُ إِلاّ بِأَهْلِهِ فَهَلْ یَنْظُرُونَ إِلاّ سُنَّتَ الاَْوَّلِینَ فَلَنْ تَجِدَ لِسُنَّتِ اللّهِ تَبْدِیلاً وَ لَنْ تَجِدَ لِسُنَّتِ اللّهِ تَحْوِیلاً

آنان با نهایت تأکید به خدا سوگند خوردند که اگر پیامبری انذارکننده به سراغشان آید ، هدایت یافته ترین امت ها خواهند بود ; اما چون پیامبری برای آنان آمد ، جز فرار و فاصله گرفتن (از حق) چیزی بر آنها

نیفزود !

اینها همه به خاطر استکبار در زمین و نیرنگ های بدشان بود ، این نیرنگ ها تنها دامان صاحبانش را می گیرد ; آیا آنها چیزی جز سنت پیشینیان (و عذاب های دردناک آنان) را انتظار دارند؟ ! هرگز برای سنت خدا تبدیلی نخواهی یافت ، و هرگز برای سنت الهی تغییری نمی یابی !

سوره یس

أَ وَ لَمْ یَرَ الاِْنْسانُ أَنّا خَلَقْناهُ مِنْ نُطْفَه فَإِذا هُوَ خَصِیمٌ مُبِینٌ