سوگنامه فدک صفحه 358

بر گردنهایشان بزنید و انگشتانشان را قطع کنید.

و در «اخذ باکظامهم» اشاره است به آیه شریفه که می‌فرماید:

1- (کذبوا بآیآتنا کلها فاخذنا هم اخذ غزیز مقتدر) [705] .

همه‌ی آیات ما را تکذیب کردند. ما نیز آنها را فروگرفتیم و چون فروگرفتن پیروزمندی مقتدر.

2- (یا أیها النبی جاهد الکفار و المنافقین و اغلظ علیهم...) [706] .

ای پیامبر، با کافران و منافقان بجنگ و با آنان به شدت رفتار کن.

و این کلام حضرت که می‌فرمایند: «داعیا الی سبیل ربه...» اشاره است به آیه شریفه:

(ادع الی سبیل ربک بالحکمه و الموعظه الحسنه و جادلهم بالتی هی أحسن...) [707] .

مردم را با حکمت و اندرز نیکو به راه پروردگارت بخوان و با بهترین شیوه با آنان مجادله کن.

و حاصل کلام آن است که رسول خدا در انجام وظایف خویش کوتاهی نفرمود و آنچه را از طرف خدا مأمور بود به طور کامل انجام داد، به رغم انف مشرکان.

یکسر الاصنام و یکنث الهام

27) یکسر الاصنام و یکنث الهام، حتی انهزم الجمع و ولوا الدبر

«یجف» فعل مضارع و ماضی آن «جف» است به معنای خشکانیدن. «اصنام» جمع «صنم» به معنای بت می‌باشد.

در بعضی از نسخ به جای «یجف»، «یکسر» و به جای «ینکث» «ینکت» با تا، و بعضی دیگر «ینکب» با با ضبط شده است؛ ولی نسخه «احتجاج» که مأخذ کتاب ما است «یجف» و «ینکث» با ثا ضبط کرده است.