گلچین شعر حج صفحه 250

یحیی، 137

یحیی الموتی، 106

یزد، 230، 233

یزدان، 17، 33، 39، 40، 125، 139، 182، 221، 232، 239، 253، 275، 285، 288، 302، 305، 309، 310

یعقوب، 35، 113، 128

یکتا خدا 302، 305، 307، 308، 310،

یمین، 67، 153

یوسف، 61، 75، 108، 110، 113، 212، 257

یوسف اعتصامی، 259

یوسف و زلیخا، 203

یهود، 157، 302 (1) 44

پی نوشت ها

1 ( 1). لولیان جمع لولی و لولی منسوب بلول است که بمعنی بی شرمی و بی حیائی باشد« فرهنگ رشیدی».

2 ( 2) سوزیان بواو معروف و زاء معجمه سرمایه و غمخوار و نفع و سود و تحفه« برهان و جهانگیری».

3 ( 1)*. هوید( بضم اول و فتح ثانی و سکون تحتانی و دال) جهاز شتر را گویند« برهان» هوید( بالضم و فتح اول) جهاز شتر و در نسخه سروری از سامی نقل کرده که( به فتح‌ها و کسرواو) گلیمی می‌باشد که گرداگردکوهان شتر دارند سنائی گوید: تو هنوز از راه ... و ابوالنجم احمد گوید:

\s\iُ برآوردم زمامش تا بنا گوش\z فرو هشتم هویدش تا بکاکل( رشیدی)\z\E\E

« رشیدی»

4 ( 1). دیده کنان با کاف مضموم کنایه از نگاه کردن در کاری و تامل نمودن باشد« فرهنگ کنایات و اصطلاحات»

5 ( 1). در

6 ( 2). بعد از قطعه این بیت در بعضی از نسخ ثبت شده است:

گر کشی ور جرم بخشی روی و سر بر آستانم بنده را فرمان نباشد هر چه فرمایی بر آنم

7 ( 3). رسمی است

8 ( 1). خوانده

9 ( 1). این بیت در بعضی از نسخه‌ها نیست

10 ( 2). پنج

11 ( 1). بالا

12 ( 2). گام

13 ( 3). چنین دان که منظور عین الحقند

1- سعید سمنانیان - الهه منفرد، گلچین شعر حج، 1جلد، نشر مشعر - تهران، چاپ: 1، 1381.