- اهميت تبليغ غدير 1
- مقدمه 1
- ارتباط غدير با شهادت اميرالمؤمنين علي عليه السلام 2
- ارتباط غدير با ماه مبارك رمضان 4
- انتظار و ماه رمضان 5
- متن عربي 7
- زيارات حضرت امير المؤمنين علي عليه السلام 7
- ترجمه فارسي 9
- زيارت حضرت در روز مولود پيامبر اكرم صلي الله عليه و آله 11
- متن عربي 11
- ترجمه فارسي 12
- زيارت حضرت در روز غدير 14
- متن عربي 14
- ترجمه فارسي 17
- متن عربي 20
- زيارت امين الله 20
- ترجمه فارسي 21
- مناجات اميرالمؤمنين علي عليه السلام در مسجد كوفه 22
- متن عربي 22
- ترجمه فارسي 25
- اوصاف روزه و ماه رمضان در آئينه كلام اميرالمؤمنين علي عليه السلام 29
- برترين روزه 30
- روزه واقعي 30
- روزه بي ارزش 31
- ماه رمضان ماه خدا 32
- روزه آزمون اخلاص 32
- معناي روزه 33
- روزه بهشت است 33
- ماه رمضان ماه صبر 34
- اوصاف ماه رمضان در آئينه كلام ديگر معصومين عليهم السلام 34
- شهر الله(ماه خدا) 35
- شهر الصبر(ماه صبر) 36
- شهر المواساة (ماه همدردي) 37
- پي نوشت 38
- اعمال شب اول و رؤيت هلال 40
- دوم 41
- سوم 42
- چهارم تا دهم 43
- يازدهم 44
- دوازدهم تا پانزدهم 45
- شانزدهم تا نوزدهم 46
- اعمال روز اول ماه 48
- دوم تا پنجم 48
- ششم 50
- دعاي مختصر هر روز ماه رمضان 51
- روز دوم 52
- روز چهارم 52
- روز سوم 52
- روز ششم 53
- روز پنجم 53
- روز هفتم 54
- روز هشتم 54
- روز نهم 54
- روز دهم 55
- روز يازدهم 55
- روز سيزدهم 56
- روز چهاردهم 56
- روز دوازدهم 56
- روز پانزدهم 57
- روز شانزدهم 57
- روز هفدهم 58
- روز نوزدهم 58
- روز هجدهم 58
- روز بيست و يكم 59
- روز بيستم 59
- روز بيست و سوم 60
- روز بيست و دوم 60
- روز بيست و چهارم 60
- روز بيست و ششم 61
- روز بيست و پنجم 61
- روز بيست و نهم 62
- روز بيست و هشتم 62
- روز بيست و هفتم 62
- اعمال و آداب ماه مبارك رمضان 63
- روز سي ام 63
- اعمال مخصوص ماه مبارك رمضان 63
- دعاي يا عليُ يا عظيم … 65
- دعاي اللهم الرزقني … 65
- دعاي ادخل علي اهل القبور … 65
- دعاي افتتاح 66
- ترجمه فارسي 67
- دعاي ابو حمزه ثمالي 68
- ترجمه فارسي 73
- دعاي سحرهاي ماه مبارك رمضان 78
- ترجمه فارسي 83
- آداب افطار 88
- اعمال سحرگاهي در ماه مبارك رمضان 89
- نماز شبهاي ماه رمضان 90
- شبهاي قدر 95
- دعاي جوشن كبير 103
- اشاره 103
- متن عربي 124
- ترجمه فارسي 136
- اعمال مخصوص هر يك از شبها 147
- شب نوزدهم- آغاز شب قدر 147
- شب بيست و يكم 149
- شب بيست و سوم 150
- اعمال شب آخر ماه 154
- عيد فطر و اعمال ماه شوال 157
- اعمال روز عيد فطر 159
- كيفيت نماز عيد فطر 164
- بقيه اعمال ماه شوال 164
- اشعار 165
- بيا اي دوست تا باهم بسوزيم 166
- بگشا به سرا پرده جان باب علي را 168
- شير حق حجت دادار علي 170
- مظلوم تر از علي كسي ديدي تو 173
- علي آن شير خدا شاه عرب 175
- كهكشانها نخي از وصله ي نعلين علي ست 180
- زخمي ام التيام ميخواهم 184
- مولاي ما نمونهء ديگر نداشته است 186
- پيامك 188
- شهادت امير المؤمنين علي عليه السلام 204
- عيد فطر 234
وَ تَقْتُلُكَ الْفِئَةُ الْبَاغِيَةُ فَاعْتَرَضَهُ أَبُو الْعَادِيَةِ الْفَزَارِيُّ فَقَتَلَهُ فَعَلَي أَبِي الْعَادِيَةِ لَعْنَةُ اللَّهِ وَ لَعْنَةُ مَلائِكَتِهِ وَ رُسُلِهِ أَجْمَعِينَ وَ عَلَي مَنْ سَلَّ سَيْفَهُ عَلَيْكَ وَ سَلَلْتَ سَيْفَكَ عَلَيْهِ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ مِنَ الْمُشْرِكِينَ وَ الْمُنَافِقِينَ إِلَي يَوْمِ الدِّينِ وَ عَلَي مَنْ رَضِيَ بِمَا سَاءَكَ وَ لَمْ يَكْرَهْهُ وَ أَغْمَضَ عَيْنَهُ وَ لَمْ يُنْكِرْ أَوْ أَعَانَ عَلَيْكَ بِيَدٍ أَوْ لِسَانٍ أَوْ قَعَدَ عَنْ نَصْرِكَ أَوْ خَذَلَ عَنِ الْجِهَادِ مَعَكَ أَوْ غَمَطَ فَضْلَكَ وَ جَحَدَ حَقَّكَ أَوْ عَدَلَ بِكَ مَنْ جَعَلَكَ اللَّهُ أَوْلَي بِهِ مِنْ نَفْسِهِ وَ صَلَوَاتُ اللَّهِ عَلَيْكَ وَ رَحْمَةُ اللَّهِ وَ بَرَكَاتُهُ وَ سَلامُهُ وَ تَحِيَّاتُهُ وَ عَلَي الْأَئِمَّةِ مِنْ آلِكَ الطَّاهِرِينَ،
إِنَّهُ حَمِيدٌ مَجِيدٌ وَ الْأَمْرُ الْأَعْجَبُ وَ الْخَطْبُ الْأَفْظَعُ بَعْدَ جَحْدِكَ حَقَّكَ غَصْبُ الصِّدِّيقَةِ الطَّاهِرَةِ الزَّهْرَاءِ سَيِّدَةِ النِّسَاءِ فَدَكا وَ رَدُّ شَهَادَتِكَ وَ شَهَادَةِ السَّيِّدَيْنِ سُلالَتِكَ وَ عِتْرَةِ الْمُصْطَفَي صَلَّي اللَّهُ عَلَيْكُمْ وَ قَدْ أَعْلَي اللَّهُ تَعَالَي عَلَي الْأُمَّةِ دَرَجَتَكُمْ وَ رَفَعَ مَنْزِلَتَكُمْ وَ أَبَانَ فَضْلَكُمْ وَ شَرَّفَكُمْ عَلَي الْعَالَمِينَ فَأَذْهَبَ عَنْكُمُ الرِّجْسَ وَ طَهَّرَكُمْ تَطْهِيرا قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ إِنَّ الْإِنْسَانَ خُلِقَ هَلُوعا إِذَا مَسَّهُ الشَّرُّ جَزُوعا وَ إِذَا مَسَّهُ الْخَيْرُ مَنُوعا إِلا الْمُصَلِّينَ فَاسْتَثْنَي اللَّهُ تَعَالَي نَبِيَّهُ الْمُصْطَفَي وَ أَنْتَ يَا سَيِّدَ الْأَوْصِيَاءِ مِنْ جَمِيعِ الْخَلْقِ فَمَا أَعْمَهَ مَنْ ظَلَمَكَ عَنِ الْحَقِّ،
ثُمَّ أَفْرَضُوكَ سَهْمَ ذَوِي الْقُرْبَي مَكْرا وَ أَحَادُوهُ عَنْ أَهْلِهِ جَوْرا فَلَمَّا آلَ الْأَمْرُ إِلَيْكَ أَجْرَيْتَهُمْ عَلَي مَا أَجْرَيَا رَغْبَةً عَنْهُمَا بِمَا عِنْدَ اللَّهِ لَكَ فَأَشْبَهَتْ مِحْنَتُكَ بِهِمَا مِحَنَ الْأَنْبِيَاءِ عَلَيْهِمُ السَّلامُ عِنْدَ الْوَحْدَةِ وَ عَدَمِ الْأَنْصَارِ وَ أَشْبَهْتَ فِي الْبَيَاتِ عَلَي الْفِرَاشِ الذَّبِيحَ عَلَيْهِ السَّلامُ إِذْ أَجَبْتَ كَمَا أَجَابَ وَ أَطَعْتَ كَمَا أَطَاعَ إِسْمَاعِيلُ صَابِرا مُحْتَسِبا إِذْ قَالَ لَهُ يَا بُنَيَّ إِنِّي أَرَي فِي الْمَنَامِ أَنِّي أَذْبَحُكَ فَانْظُرْ مَا ذَا تَرَي قَالَ يَا أَبَتِ افْعَلْ مَا تُؤْمَرُ سَتَجِدُنِي إِنْ شَاءَ اللَّهُ مِنَ الصَّابِرِينَ وَ كَذَلِكَ أَنْتَ لَمَّا أَبَاتَكَ النَّبِيُّ صَلَّي اللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ وَ أَمَرَكَ أَنْ تَضْجَعَ فِي مَرْقَدِهِ وَاقِيا لَهُ بِنَفْسِكَ أَسْرَعْتَ إِلَي إِجَابَتِهِ مُطِيعا وَ لِنَفْسِكَ عَلَي الْقَتْلِ مُوَطِّنا،
فَشَكَرَ اللَّهُ تَعَالَي طَاعَتَكَ وَ أَبَانَ عَنْ جَمِيلِ فِعْلِكَ بِقَوْلِهِ جَلَّ ذِكْرُهُ وَ مِنَ النَّاسِ مَنْ يَشْرِي نَفْسَهُ ابْتِغَاءَ مَرْضَاتِ اللَّهِ ثُمَّ مِحْنَتُكَ يَوْمَ صِفِّينَ وَ قَدْ رُفِعَتِ الْمَصَاحِفُ حِيلَةً وَ مَكْرا فَأَعْرَضَ الشَّكُّ وَ عُزِفَ الْحَقُّ وَ اتُّبِعَ الظَّنُّ أَشْبَهَتْ مِحْنَةَ هَارُونَ إِذْ أَمَّرَهُ مُوسَي عَلَي قَوْمِهِ فَتَفَرَّقُوا عَنْهُ وَ هَارُونُ يُنَادِي بِهِمْ وَ يَقُولُ يَا قَوْمِ إِنَّمَا فُتِنْتُمْ بِهِ وَ إِنَّ رَبَّكُمُ الرَّحْمَنُ فَاتَّبِعُونِي وَ أَطِيعُوا أَمْرِي قَالُوا لَنْ نَبْرَحَ عَلَيْهِ عَاكِفِينَ حَتَّي يَرْجِعَ إِلَيْنَا مُوسَي وَ كَذَلِكَ أَنْتَ لَمَّا رُفِعَتِ الْمَصَاحِفُ قُلْتَ يَا قَوْمِ إِنَّمَا فُتِنْتُمْ بِهَا وَ خُدِعْتُمْ فَعَصَوْكَ وَ خَالَفُوا عَلَيْكَ وَ اسْتَدْعَوْا نَصْبَ الْحَكَمَيْنِ فَأَبَيْتَ عَلَيْهِمْ وَ تَبَرَّأْتَ إِلَي اللَّهِ مِنْ فِعْلِهِمْ وَ فَوَّضْتَهُ إِلَيْهِمْ فَلَمَّا أَسْفَرَ الْحَقُّ وَ سَفِهَ الْمُنْكَرُ وَ اعْتَرَفُوا بِالزَّلَلِ وَ الْجَوْرِ عَنِ الْقَصْدِ اخْتَلَفُوا مِنْ بَعْدِهِ وَ أَلْزَمُوكَ عَلَي سَفَهٍ التَّحْكِيمَ الَّذِي أَبَيْتَهُ وَ أَحَبُّوهُ وَ حَظَرْتَهُ وَ أَبَاحُوا ذَنْبَهُمُ الَّذِي اقْتَرَفُوهُ،
وَ أَنْتَ عَلَي نَهْجِ بَصِيرَةٍ وَ هُدًي وَ هُمْ عَلَي سُنَنِ ضَلالَةٍ وَ عَمًي فَمَا زَالُوا عَلَي النِّفَاقِ مُصِرِّينَ وَ فِي الْغَيِّ مُتَرَدِّدِينَ حَتَّي أَذَاقَهُمُ اللَّهُ وَبَالَ أَمْرِهِمْ فَأَمَاتَ بِسَيْفِكَ مَنْ عَانَدَكَ فَشَقِيَ وَ هَوَي وَ أَحْيَا بِحُجَّتِكَ مَنْ سَعِدَ فَهُدِيَ صَلَوَاتُ اللَّهِ عَلَيْكَ غَادِيَةً وَ رَائِحَةً وَ عَاكِفَةً وَ ذَاهِبَةً فَمَا يُحِيطُ الْمَادِحُ وَصْفَكَ وَ لا يُحْبِطُ الطَّاعِنُ فَضْلَكَ أَنْتَ أَحْسَنُ الْخَلْقِ عِبَادَةً وَ أَخْلَصُهُمْ زَهَادَةً وَ أَذَبُّهُمْ عَنِ الدِّينِ أَقَمْتَ حُدُودَ اللَّهِ بِجُهْدِكَ [بِجَهْدِكَ] وَ فَلَلْتَ عَسَاكِرَ الْمَارِقِينَ بِسَيْفِكَ تُخْمِدُ لَهَبَ الْحُرُوبِ بِبَنَانِكَ وَ تَهْتِكُ سُتُورَ الشُّبَهِ بِبَيَانِكَ وَ تَكْشِفُ لَبْسَ الْبَاطِلِ عَنْ صَرِيحِ الْحَقِّ لا تَأْخُذُكَ فِي اللَّهِ لَوْمَةُ لائِمٍ وَ فِي مَدْحِ اللَّهِ تَعَالَي لَكَ غِنًي عَنْ مَدْحِ الْمَادِحِينَ وَ تَقْرِيظِ الْوَاصِفِينَ،
قَالَ اللَّهُ تَعَالَي مِنَ الْمُؤْمِنِينَ رِجَالٌ صَدَقُوا مَا عَاهَدُوا اللَّهَ عَلَيْهِ فَمِنْهُمْ مَنْ قَضَي نَحْبَهُ وَ مِنْهُمْ مَنْ يَنْتَظِرُ وَ مَا بَدَّلُوا تَبْدِيلا وَ لَمَّا رَأَيْتَ أَنْ قَتَلْتَ النَّاكِثِينَ وَ الْقَاسِطِينَ وَ الْمَارِقِينَ وَ صَدَقَكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّي اللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ وَعْدَهُ فَأَوْفَيْتَ بِعَهْدِهِ قُلْتَ أَ مَا آنَ أَنْ تُخْضَبَ هَذِهِ مِنْ هَذِهِ أَمْ مَتَي يُبْعَثُ أَشْقَاهَا وَاثِقا بِأَنَّكَ عَلَي بَيِّنَةٍ مِنْ رَبِّكَ وَ بَصِيرَةٍ مِنْ أَمْرِكَ قَادِمٌ عَلَي اللَّهِ مُسْتَبْشِرٌ بِبَيْعِكَ الَّذِي بَايَعْتَهُ بِهِ وَ ذَلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ اللَّهُمَّ الْعَنْ قَتَلَةَ أَنْبِيَائِكَ وَ أَوْصِيَاءِ أَنْبِيَائِكَ بِجَمِيعِ لَعَنَاتِكَ،
وَ أَصْلِهِمْ حَرَّ نَارِكَ وَ الْعَنْ مَنْ غَصَبَ وَلِيَّكَ حَقَّهُ وَ أَنْكَرَ عَهْدَهُ وَ جَحَدَهُ بَعْدَ الْيَقِينِ وَ الْإِقْرَارِ بِالْوِلايَةِ لَهُ يَوْمَ أَكْمَلْتَ لَهُ الدِّينَ اللَّهُمَّ الْعَنْ قَتَلَةَ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ وَ مَنْ ظَلَمَهُ وَ أَشْيَاعَهُمْ وَ أَنْصَارَهُمْ اللَّهُمَّ الْعَنْ ظَالِمِي الْحُسَيْنِ وَ قَاتِلِيهِ وَ الْمُتَابِعِينَ عَدُوَّهُ وَ نَاصِرِيهِ وَ الرَّاضِينَ بِقَتْلِهِ وَ خَاذِلِيهِ لَعْنا وَبِيلا اللَّهُمَّ الْعَنْ أَوَّلَ ظَالِمٍ ظَلَمَ آلَ مُحَمَّدٍ وَ مَانِعِيهِمْ حُقُوقَهُمْ اللَّهُمَّ خُصَّ أَوَّلَ ظَالِمٍ وَ غَاصِبٍ لِآلِ مُحَمَّدٍ بِاللَّعْنِ وَ كُلَّ مُسْتَنٍّ بِمَا سَنَّ إِلَي يَوْمِ الْقِيَامَةِ اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَي مُحَمَّدٍ [وَ آلِ مُحَمَّدٍ] خَاتَمِ النَّبِيِّينَ وَ عَلَي عَلِيٍّ سَيِّدِ الْوَصِيِّينَ وَ آلِهِ الطَّاهِرِينَ وَ اجْعَلْنَا بِهِمْ مُتَمَسِّكِينَ وَ بِوِلايَتِهِمْ مِنَ الْفَائِزِينَ الْآمِنِينَ الَّذِينَ لا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَ لا هُمْ يَحْزَنُونَ.
مؤلّف گويد: ما در كتاب «هدية الزائرين» به سند اين زيارت اشاره كرديم و اينكه اين زيارت را هر روز از نزديك و دور ميشود خواند،و اين فايده بزرگي است كه البته مشتاقان به عبادت،و شائقان زيارت حضرت شاه ولايت عليه السّلام آن را غنيمت خواهند شمرد.
ترجمه فارسي
اول: زيارت روز غدير.از حضرت رضا عليه السّلام روايت شده كه به ابن ابي نصر فرمود: هرجا كه باشي،روز غدير كنار قبر امير المؤمنان عليه السّلام حاضر شو،به درستي كه در اين روز حق تعالي،از مرد مؤمن و زن مؤمنه گناه شصت سال را ميآمرزد،و از آتش جهنم آزاد ميكند و دو برابر آنچه در ماه رمضان و شب قدر و شب فطر آزاد كرده بدانكه براي اين روز شريف چند زيارت نقل شده است: اوّل: زيارت «امين اللّه» كه بيان آن در زيارت دوّم مطلقه گذشت.دوم: زيارتي است كه به سندهاي معتبر از حضرت هادي عليه السّلام نقل شده است،كه با آن زيارت حضرت امير مؤمنان عليه السّلام را در روز غدير در سالي كه معتصم آن حضرت را طلبيده بود زيارت كردند،و كيفيت آن به اين نحو است: چون اراده زيارت نمايي بر بارگاه نوراني بايست.و رخصت بخواه،و شيخ شهيد گفته: غسل ميكني،و پاكترين جامههاي خود را ميپوشي،و اذن دخول ميطلبي و ميگويي: اللّهم انّي وقفت علي باب و اين همان اذن دخول اول است كه ما در اول باب نقل كرديم،پس پاي راست را پيش بگذار،و داخل شو به نزديك ضريح مقدّس برو و پشت به قبله در برابر ضريح بايست و بگو: