با پیشوایان هدایتگر صفحه 152

النجوم أمان لأهل السماء وأهل بیتی أمان لأهل الأرض فإذا ذهب أهل بیتی ذهب أهل الأرض;

ستارگان موجب ایمنی آسمانیان و خاندان من موجب ایمنی زمینیان هستند. هر گاه اهل بیت و خاندان من از زمین رخت ببندند، زمین نابود خواهد شد.

این روایت را بزرگان از پیشوایان اهل سنّت همانند احمد بن حنبل و حاکم نیشابوری نقل کرده اند و در ذیل آن مطالبی بیان کرده اند.1

به راستی این چه ارتباطی بین وجود اهل بیت علیهم السلام و وجود اهل زمین است که با رفتن آنان اهل زمین نابود می شوند. جالب این که «اهل الأرض» عام است و شامل مسلمانان و غیر مسلمانان می شود. آیا حیوانات و غیر بشر از جنّیان را نیز در بر می گیرد؟ در این باره در ادامه این بحث سخن خواهیم گفت.

در حدیث دیگری آمده است که حضرتش فرمود:

النجوم أمان لأهل السماء وأهل بیتی أمان لأُمّتی;2

ستارگان موجب ایمنی ساکنان آسمان و اهل بیت من موجب ایمنی اُمّت من هستند.

در حدیث دیگر این گونه آمده که پیامبر خدا صلی اللّه علیه وآله فرمود:

النجوم أمان لأهل السماء، فإذا طمست النجوم أتی أهل السماء ما یوعدون، وأنا أمان لأصحابی فإذا قبضت أتی أصحابی ما یوعدون وأهل بیتی أمان لاُمّتی فإذا ذهب أهل بیتی أتی أمّتی ما یوعدون;3

ستارگان موجب ایمنی آسمانیان هستند. هر گاه ستارگان نابود شوند، آن چه به آنان وعده داده شده، فرا خواهد رسید و من موجب ایمنی اصحابم هستم، مادامی که در بین آنان هستم. آن گاه که از بین آنان رحلت کنم، وعده ای که به آنان داده شده فرا خواهد رسید و اهل بیت من موجب ایمنی اُمّتم هستند; هر گاه از بین آنان بروند وعده ای که به آنان داده شد فرا خواهد رسید.