با پیشوایان هدایتگر صفحه 251

صفحه 251

نمونه های برتر

نمونه های برتر

وَالْمَثَلِ الاَْعْلی;

و (سلام بر) نمونه برتر.

ائمّه علیهم السلام نمونه های برتر هستند. برای واژه «مَثَل» سه معنا می شود ذکر کرد: یکی این که راغب اصفهانی گفته:

المثل عبارة عن قول فی شیء یشبه قولاً فی شیء آخر، بینهما مشابهة لیبیّن أحدهما الآخر ویصوّره;1

مَثَل عبارت است از سخنی که در موردی به سخن دیگر شباهت دارد تا سخن دیگر را بیان کند.

مَثَل در هر زبانی وجود دارد; در زبان عربی، فارسی، ترکی و زبان های دیگر. برای نمونه، فرض کنید در زمانی قضیّه ای رخ می دهد که در آن رخداد سخنی گفته می شود که از نظر ادبی کلام قوی است و عبارت کوتاهی دارد که در طول تاریخ ماندگار می شود و در وقایع مشابه همان مطلب گفته می شود. در زبان عربی مَثَلی است که می گویند: «فی الصیف ضیّعت اللبن».

جریان این گونه بوده که عربی در فصل گرما در شهری، شیر خنک داشته. او این شیر را به عللی از دست داده و ضایع کرده بود. فردی به او می گوید: تو در این فصل گرما که انسان به شیر خنک نیاز دارد، آن را ضایع و حرام کردی.

کتابخانه بالقرآن کتابخانه بالقرآن
نرم افزار موبایل کتابخانه

دسترسی آسان به کلیه کتاب ها با قابلیت هایی نظیر کتابخانه شخصی و برنامه ریزی مطالعه کتاب

دانلود نرم افزار کتابخانه