دروس حوزه علمیه جدید پایه 8 صفحه 454

1- البحار 22:135،الحدیث 118،و لیست للحدیث تتمّه.

و فی روایه اخری موثّقه:«إنّ سمره بن جندب کان له عذق فی حائط لرجل من الأنصار و کان منزل الأنصاریّ بباب البستان-و فی آخرها-:

قال رسول اللّه صلّی اللّه علیه و آله للأنصاری:اذهب فاقلعها و ارم بها إلیه،فإنّه لا ضرر و لا ضرار...الخبر» (1).

[معنی«الضرر»و«الضرار»]

و أمّا معنی اللفظین:

فقال فی الصحاح:الضرّ خلاف النفع،و قد ضرّه و ضارّه بمعنی.

و الاسم الضّرر.ثمّ قال:و الضّرار المضارّه (2).

و عن النهایه الأثیریّه:فی الحدیث:«لا ضرر و لا ضرار فی الإسلام».الضرّ ضدّ النفع،ضرّه یضرّه ضرّا و ضرارا،و أضرّ به یضرّه إضرارا،فمعنی قوله:«لا ضرر»لا یضرّ الرجل أخاه فینقصه شیئا من حقّه.

و الضّرار فعال من الضرّ،أی لا یجازیه علی إضراره بإدخال الضرر علیه.

و الضّرر فعل الواحد،و الضّرار فعل الاثنین،و الضرر ابتداء الفعل، و الضّرار الجزاء علیه.

و قیل:الضرر ما تضرّ به صاحبک و تنتفع أنت به.و الضّرار أن تضرّه من غیر أن تنتفع.

[شماره صفحه واقعی : 459]