اعراب جملات در عربی صفحه 108

یا أَیُّهَا الَّذینَ آمَنُوا إِنْ تَنْصُرُوا اللَّهَ یَنْصُرْکُمْ وَ یُثَبِّتْ أَقْدامَکُمْ ( ای کسانی که ایمان آورده اید! اگر (آیین) خدا را یاری کنید، شما را یاری می کند و گامهایتان را استوار می دارد ) محمد 7 در این آیه شریفه جمله ( یَنْصُرْکُمْ ) جواب شرط جازم بوده و محلاً مجزوم می باشد .

داخل شدن ادات ربط بر جواب :

ادات ربط سه قسم است : فا و اذا فجائیه و لام که اکثراً از فا استفاده میشود . و فا بعنوان رابط بر جواب شرط داخل میشود . هر جواب شرطی که شرط قرار دادن آن ممتنع باشد ، داخل شدن فاء بر سر آن واجب است که در 9 حالت اتفاق می افتد :

1) جمله اسمیه :

وَ إِنْ یَمْسَسْکَ اللَّهُ بِضُرٍّ فَلا کاشِفَ لَهُ إِلاَّ هُوَ وَ إِنْ یَمْسَسْکَ بِخَیْرٍ فَهُوَ عَلی کُلِّ شَیْ ءٍ قَدیر ( اگر خداوند زیانی به تو برساند ، هیچ کس جز او نمی تواند آن را برطرف سازد ! و اگر خیری به تو رساند ، او بر همه چیز تواناست ) انعام 17

2) جمله فعلیه طلب کننده : طلب شامل ( امر ، نهی ، دعا ، استفهام و عرض )

قُلْ إِنْ کُنْتُمْ تُحِبُّونَ اللَّهَ فَاتَّبِعُونی ( بگو : اگر خدا را دوست می دارید ، از من پیروی کنید ) آل عمران 31

3) جمله فعلیه که فعل آن جامد است :

وَ مَنْ لا یُجِبْ داعِیَ اللَّهِ فَلَیْسَ بِمُعْجِزٍ فِی الْأَرْض ( و هر کس دعوت کننده بسوی خدا را اجابت نکند، در زمین (خدا) را ناتوان نتواند کرد ) احقاف 32

4) جمله فعلیه همراه با مای نافیه :

وَ ما أَفاءَ اللَّهُ عَلی رَسُولِهِ مِنْهُمْ فَما أَوْجَفْتُمْ عَلَیْهِ مِنْ خَیْلٍ وَ لا رِکابٍ ( و آنچه را که خدا از ( مال ) آنها به رسم غنیمت به رسول خود باز داد ( متعلق به رسول است ، زیرا ) شما سپاهیان اسلام بر آن هیچ اسب و شتری نتاختید ) حشر 6

5) جمله فعلیه همراه با لن :

وَ ما یَفْعَلُوا مِنْ خَیْرٍ فَلَنْ یُکْفَرُوهُ وَ اللَّهُ عَلیمٌ بِالْمُتَّقین ( و آنچه انجام می دهند از کار نیکو هرگز ناسپاسی نمی شود از آن کار نیکو و خدا داناست به ( کارهای نیک ) پرهیزکاران ) آل عمران 115

6) جمله فعلیه همراه با قد :

وَ مَنْ یُؤْتَ الْحِکْمَهَ فَقَدْ أُوتِیَ خَیْراً کَثیراً وَ ما یَذَّکَّرُ إِلاَّ أُولُوا الْأَلْبابِ ( و به هر کس که داده شد حکمت حقا داده شد نیکوئی بسیار و پند نمی گیرد ( بدین موعظه و اندرزها ) مگر صاحبان خرد ) بقره 269