اعراب جملات در عربی صفحه 25

جمله استینافیه دعائیه

أ) جمله استینافیه دعائیه :

اگر جمله استینافیه بصورت دعا ذکر شود آنرا جمله استینافیه دعائیه می گویند .

قُتِلَ الْخَرَّاصُون ( کشته باد دروغگویان ( و مرگ بر آنها ) ! ) ذاریات 10

قاتَلَهُمُ اللَّه ( خداوند آنها را بکشد ! ) منافقون 4

جمله استینافیه مؤکّده

ب) جمله استینافیه مؤکّده :

اگر جمله استینافیه در موقعیت یک جمله تأکیدی قرار گیرد آنرا جمله استینافیه مؤکده می گویند .

هُوَ اللَّهُ الَّذی لا إِلهَ إِلاَّ هُوَ الْمَلِکُ الْقُدُّوس ( و خدایی است که معبودی جز او نیست، حاکم و مالک اصلی اوست ) حشر 23 در این آیه شریفه ( هُوَ اللَّهُ ) عامل تأکید به جمله استینافیه مؤکده ( الَّذی لا إِلهَ إِلاَّ هُوَ الْمَلِکُ الْقُدُّوس ) است .

هُوَ اللَّهُ الْخالِقُ الْبارِئُ الْمُصَوِّر ( او خداوندی است خالق ، آفریننده ای بی سابقه ، و صورتگری ( بی نظیر )) حشر 24 در این آیه شریفه ( هُوَ اللَّهُ ) عامل تأکید به جمله استینافیه مؤکده ( الْخالِقُ الْبارِئُ الْمُصَوِّر ) است .

جمله استینافیه فی حَیِّزِ القول

ج) جمله استینافیه فی حَیِّزِ القول :

اگر جمله استینافیه بلافاصله بعد از جمله مقول القول قرار گیرد آنرا جمله استینافیه فی حَیِّزِ القول می گویند .

قالَ عِلْمُها عِنْدَ رَبِّی فی کِتابٍ لا یَضِلُّ رَبِّی وَ لا یَنْسی ( گفت: آگاهی مربوط به آنها ، نزد پروردگارم در کتابی ثبت است پروردگارم هرگز گمراه نمی شود ، و فراموش نمی کند ( و آنچه شایسته آنهاست به ایشان می دهد ) ! ) طه 52

قالَ : فعل قول

عِلْمُها عِنْدَ رَبِّی فی کِتابٍ ) جمله مقول القول

لا یَضِلُّ رَبِّی ) جمله استینافیه فی حَیِّزِ القول