سیری در الغدیر صفحه 34

حقایقی اشاره شده است که هر مسلمان آزاده و با شرافتی از خواندن آن متأثر می گردد . مضمون ترجمه برخی از ابیات قصیده جلجلیه از این قرار است : عمروعاص می گوید : " ای معاویه ، قضایا را فراموش مکن . . . این من بودم که به مردم گفتم نمازشان بدون وجود تو قبول نیست . . . این من بودم که آنها را برانگیختم تا با سید اوصیاء علی ( ع ) به بهانه خونخواهی آن مرد احمق [ = عثمان ] جنگ کنند . . . و این من بودم که به لشکریانت یاد دادم که هر گاه دیدید علی ( ع ) چون شیر برای کشتن شما به سویتان می آید شلوارتان را در بیاورید و پشت به او کنید تا او از شرم از کشتن شما منصرف شود . . . ای معاویه ، مگر گفت و گوی من و ابوموسی اشعری را فراموش کرده ای ؟ . . . مگر یادت رفته که در آن روز چطور جامه خلافت را از قامت علی ( ع ) در آوردم ، بقدری راحت این کار را کردم که انگار دمپایی از پای در می آورم . . . و مگر یادت رفته که جامه خلافت را - مانند انگشتری که به انگشت می کنند - بر تو پوشانیدم . . . ای معاویه این من بودم که تو را بدون جنگ و دعوا بر فراز منبر نشاندم ، گر چه به خدا

لیاقت آن را نداشتی و نداری . . . این من بودم که تو را در شرق و غرب پرآوازه نموده . . . اگر من نبودم ، تو مانند زنها در خانه نشسته بودی و بیرون نمی آمدی . . . . ای پسر هند ، ما - از روی نادانی - تو را علیه علی یاری نمودیم وعلی کسی بود که خدا از او به عنوان نبأ عظیم یاد نموده است . . . وقتی تو را بر سر مسلمین بالا بردیم به اسفل سافلین فرو افتادیم . . . ای معاویه ، یادت هست که چقدر پیامبر مصطفی درباره علی وصیت می کرد ، یادت هست که پیامبر در غدیر خم بر منبر رفت و در حالی که دست علی در دست او بود به امر خداوند گفت : " ای مردم ، آیا من بر شما از خودتان سزاوارتر نیستم [ آیا من بر شما ولایت ندارم ؟ ] " . همه گفتند : " تو بر ما ولایت داری " . آنگاه پیامبر گفت : " پس هر کسی که من مولا و ولی او هستم ، علی نیز ولی اوست " . یادت می آید پیامبر در آن روز دعا کرد که " خدایا ، علی ( ع ) برادر پیامبر و فرستاده توست ، پس دوست او را دوست بدار و دشمنش را دشمن باش " . . . در آن روز وقتی استاد تو [ ابو بکر ] دید دیگر گردنبند خلافت علی پاره شدنی نیست ، آمد و به علی تبریک گفت . . . ای

معاویه ما جایمان در آتش ، در درک اسفل جهنم خواهد بود . . . و در فردای قیامت - که روز شرمندگی ماست - خون عثمان ما را نجات نخواهد داد . . . *

بخواهم ، همان بلائی را که بر سر مخالفین تو آوردم بر سر خود تو نیز در خواهم آورد " .