میراث حوزه اصفهان جلد 2 صفحه 156

تراه قریبا أمله :

-1

می بینی او را که أمل و دوراندیشی او نزدیکست،یعنی کارهای خیر را به تعویق نمی اندازد.

قلیلا زلله:

لغزش او اندکست و اگر ازو صغیره (2)صادر شود (3)نادر است و بسیار کم است.

و ممکنست (4)که مراد از قلّت،عدم باشد،چنانکه متعارف است که می گویند (5):

فلانی (6)کم این کارها را (7)می کند یعنی نمی کند.

و در أمالی ست که انتظار أجل موعود می کشد و همیشه به یاد خداست و از گناهان خود ترسان است و جهالت و سفاهت و جنگ و جدل عبث نمی کند مانند جهّال (8).

خاشعا قلبه:

با خشوع و خضوع (9)است دل او و همیشه گریان و سوزان است و (10)چشم خود را خوابانیده (11)به پیش پا نظر می کند (12)که مبادا نظر به جائی اندازد که نباید انداخت.

1- (1)) أمله/«ن»:+و.این افزونه در«م»و«ر»نیست.
2- (2)) صغیره/«ر»و«ن»چنین است.«م»:صغیر.
3- (3)) شود/«م»:میشود.ضبط نص،بنابر«ر»و«ن»است.
4- (4)) و ممکنست/در«ر»مکرّر نوشته شده است.
5- (5)) می گویند/«ر»:+که.«م»و«ن»این افزونه را ندارند.
6- (6)) فلانی/در«ن»نیامده است.ولی در«م»و«ر»هست.
7- (7)) را/در«م»نیامده ولی در«ن»و«ر»آمده است.
8- (8)) جهّال/در«ن»نیامده است.ولی در«م»و«ر»آمده.
9- (9)) با خشوع و خضوع/ضبط نص،موافق«م»و«ر»است.«ن»:با خضوع و خشوع.
10- (10)) و/در«م»نیامده ولی در«ن»و«ر»آمده است.
11- (11)) خوابانیده/ضبط نص،موافق«م»و«ر»است.«ن»:خابانیده.
12- (12)) به پیش پا نظر می کند/در«ن»نیامده است.ولی در«م»و«ر»هست.